Protokolas - Balsavimo rezultatai - Ketvirtadienis, 2008 m. spalio 23 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

226k

1084k

Ketvirtadienis, 2008 m. spalio 23 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Europos Sąjungos bendrojo biudžeto projektas. 2009 finansiniai metai


Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Komisija
887		01 02 04		Paketas 1		+
888		01 04 04		Paketas 1
889		01 04 05		Paketas 1
628		01 04 11		Paketas 1
890		02 02 01		Paketas 1
891		02 02 02 01		Paketas 1
79		02 02 03 04		Paketas 1
892		02 02 03 05		Paketas 1
893						↓	pakeistas 1041 pakeitimu
57		02 02 08		Paketas 1		+
596		02 02 08 01		Paketas 1
229		02 02 13		Paketas 1
894		02 03 01		Paketas 1
358		02 03 02 01		Paketas 1
895		02 03 02 02		Paketas 1
360		02 03 03 01		Paketas 1
896		02 03 03 02		Paketas 1
897		02 03 04		Paketas 1
907		04 03 05		Paketas 1
898		02 04 01 01		Paketas 1
639		04 03 07		Paketas 1
908		04 03 08		Paketas 1
255						↓	pakeistas 1042 pakeitimu
909		04 04 01 01		Paketas 1		+
910		04 04 01 02		Paketas 1
911		04 04 01 03		Paketas 1
912		04 04 01 04		Paketas 1
913		04 04 01 05		Paketas 1
261		04 04 01 06		Paketas 1
914		04 04 02 02		Paketas 1
899		02 04 01 02		Paketas 1
264		04 04 11		Paketas 1
265		04 04 12		Paketas 1
63		06 02 01 01		Paketas 1
918		06 02 01 02		Paketas 1
65		06 02 02 01		Paketas 1
919		06 02 03		Paketas 1
920		06 02 06		Paketas 1
68		06 02 08 01		Paketas 1
921		06 02 09 01		Paketas 1
922		06 02 10		Paketas 1
924		06 03 05		Paketas 1
923		06 03 03		Paketas 1
925		06 04 06		Paketas 1
927		06 06 01 01		Paketas 1
928		06 06 01 02		Paketas 1
71		06 06 02 01		Paketas 1
929		06 06 02 02		Paketas 1
72		06 06 02 03		Paketas 1
719		06 07 01		Paketas 1
937		08 04 01		Paketas 1
548		08 04 02		Paketas 1
938		08 05 01		Paketas 1		↓	pakeistas 1046 pakeitimu
935		08 02 01		Paketas 1		+
940		08 06 01		Paketas 1
942		08 07 01		Paketas 1
554		08 07 02		Paketas 1
943		08 07 03		Paketas 1
556		08 07 04		Paketas 1
557		08 08 01		Paketas 1
558		08 10 01		Paketas 1
559		08 11 01		Paketas 1
560		08 12 01		Paketas 1
944		08 13 01		Paketas 1
562		08 14 01		Paketas 1
945		08 15 01		Paketas 1
564		08 16 01		Paketas 1
947		09 02 02 01		Paketas 1
319		09 02 02 02		Paketas 1
565		08 17 01		Paketas 1
95		08 18 01		Paketas 1
567		08 19 01		Paketas 1
142		11 05 02 02		Paketas 1
951		12 02 01		Paketas 1
952		12 02 02		Paketas 1
393		14 02 01		Paketas 1
394		14 04 01		Paketas 1
395		14 04 02		Paketas 1
961		15 02 11		Paketas 1
962		15 02 22		Paketas 1
654		15 02 23		Paketas 1
271		17 03 08		Paketas 1
108		24 02 01		Paketas 1
109		24 02 02		Paketas 1
110		24 02 03		Paketas 1
80		02 02 04		atsk.		+
239		04 01 04 02		atsk.		-
240		04 01 04 04		atsk.		-
241		04 01 04 06		atsk.		-
242		04 01 04 08		atsk.		-
243		04 01 04 10		atsk.		-
902		04 03 02		atsk.		+
634				VB		-	242, 340, 4
903		04 03 03 01		atsk.		+
635				VB		-	226, 360, 1
904		04 03 03 02		atsk.		+
636				VB		-	197, 384, 1
905		04 03 03 03		atsk.		+
637				VB		-	202, 379, 1
249						-	239, 347, 1
906		04 03 04		atsk.		+
638				VB		-	201, 382, 1
250						-	268, 316, 2
253		04 03 05 01		atsk.		-
262		04 04 03 02		atsk.		-
263		04 04 04 03		atsk.		-
542		06 03 04		dal.	1	+
				VB/dal.	2	+	401, 172, 17
				dal.	3	+
					4	+
82		06 04 05		atsk.		+
926		06 05 05		dal.	1	+
					2	+
936		08 03 01		dal.	1	↓	pakeistas 1045 pakeitimu
					2	↓
939		08 05 02		atsk.		+
90						-
941		08 06 02		atsk.		+
92						-
946		08 20 01		atsk.		+
609						↓
948		09 03 01		atsk.		+
96						-
611		10 03 01		atsk.		-
232		14 05 03		atsk.		-
963		15 02 25 01		atsk.		+
268						↓
269		15 02 25 02		atsk.		-
900		04 02 17		Paketas 2		+
901		04 02 19		Paketas 2
954		13 03 17		Paketas 2
955		13 03 18		Paketas 2
956		13 03 19		Paketas 2
983		13 03 20 02		Paketas 2
1028		13 03 20 04		Paketas 2
1029		13 03 20 06		Paketas 2
960		13 05 03 01		Paketas 2
434		19 08 02 02		Paketas 2
953		13 03 16		atsk.		+
612						-
130				VB		-	70, 497, 24
957		13 03 20		atsk.		+
614						-
959		13 04 02		atsk.		+
105						↓
131				VB		-	101, 476, 11
152		05 02 01 03		Paketas 3		+
153		05 02 01 99		Paketas 3
154		05 02 03		Paketas 3
155		05 02 04 01		Paketas 3
156		05 02 05 01		Paketas 3
157		05 02 05 08		Paketas 3
158		05 02 05 99		Paketas 3
159		05 02 06 05		Paketas 3
160		05 02 06 99		Paketas 3
161		05 02 07 01		Paketas 3
162		05 02 08 02		Paketas 3
163		05 02 08 03		Paketas 3
164		05 02 08 06		Paketas 3
165		05 02 08 07		Paketas 3
166		05 02 08 08		Paketas 3
167		05 02 08 09		Paketas 3
168		05 02 08 11		Paketas 3
169		05 02 08 12		Paketas 3
170		05 02 08 99		Paketas 3
171		05 02 09 02		Paketas 3
172		05 02 09 03		Paketas 3
173		05 02 09 04		Paketas 3
174		05 02 09 05		Paketas 3
175		05 02 09 06		Paketas 3
176		05 02 09 08		Paketas 3
177		05 02 09 09		Paketas 3
178		05 02 09 99		Paketas 3
179		05 02 12 01		Paketas 3
180		05 02 12 04		Paketas 3
181		05 02 12 05		Paketas 3
182		05 02 12 06		Paketas 3
183		05 02 12 08		Paketas 3
185		05 02 12 99		Paketas 3
186		05 02 13 01		Paketas 3
187		05 02 13 03		Paketas 3
188		05 02 13 04		Paketas 3
189		05 02 13 99		Paketas 3
190		05 02 15 01		Paketas 3
191		05 02 15 02		Paketas 3
192		05 02 15 04		Paketas 3
193		05 02 15 05		Paketas 3
194		05 02 15 06		Paketas 3
195		05 02 15 99		Paketas 3
641		05 03 02 13		Paketas 3
642		05 03 02 14		Paketas 3
915		05 03 02 15		Paketas 3
198		05 07 01 06		Paketas 3
201		05 08 10		Paketas 3
930		07 01 04 05		Paketas 3
367		07 03 09 01		Paketas 3
932		07 03 12		Paketas 3
933		07 03 15		Paketas 3
725		07 03 16		Paketas 3
934		07 04 05		Paketas 3
949		11 02 01 03		Paketas 3
140		11 03 03		Paketas 3
141		11 04 01		Paketas 3
144		11 07 01		Paketas 3
145		11 07 02		Paketas 3
147		11 08 05 01		Paketas 3
950		11 09 02		Paketas 3
964		17 01 04 07		Paketas 3
210		17 04 02 01		Paketas 3
211		17 04 03 03		Paketas 3
749		17 04 07 01		Paketas 3
598		05 02 01 01		VB		-	143, 428, 7
184		05 02 12 09		dal.	1	+
					2	+
601		05 03 02 08		VB		-	245, 299, 22
602		05 03 02 22		VB		-	226, 314, 36
916		05 04 05 01		atsk.		↓	pakeistas 1043 pakeitimu
605				VB		↓	521, 55, 4 pakeistas 1043 pakeitimu
917		05 08 06		atsk.		+
101						↓
931		07 03 07		dal.	1	↓	pakeistas 1044 pakeitimu
				dal./EB	2	↓	344, 203, 6 pakeistas 1044 pakeitimu
143		11 06 14		VB		+	483, 87, 17
286		18 02 04 01		Paketas 4		+
287		18 02 05		Paketas 4
966		18 02 06		Paketas 4
967		18 03 03		Paketas 4
290		18 03 04		Paketas 4
291		18 03 05		Paketas 4
292		18 03 06		Paketas 4
293		18 03 07		Paketas 4
968		18 03 09		Paketas 4
969		18 03 10		Paketas 4
122		18 04 01		Paketas 4
296		18 04 05 03		Paketas 4
297		18 04 06		Paketas 4
300		18 05 01 01		Paketas 4
301		18 05 01 03		Paketas 4
302		18 05 04		Paketas 4
303		18 05 05 01		Paketas 4
305		18 05 07		Paketas 4
756		18 05 08		Paketas 4
307		18 05 09		Paketas 4
308		18 06 01		Paketas 4
309		18 06 04 01		Paketas 4
310		18 06 06		Paketas 4
311		18 06 07		Paketas 4
312		18 07 01 01		Paketas 4
314		18 08 01		Paketas 4
272		PARTC-3-11-15		Paketas 4
273		PARTC-3-11-22		Paketas 4
274		PARTC-3-11-4		Paketas 4
965		18 02 03 02		atsk.		+
753		18 04 07		atsk.		+
132				VB		-	86, 465, 10
133		18 04 08		VB		-	79, 503, 8
298		18 04 09		atsk.		-
970		07 04 01		Paketas 5		+
370		07 04 03		Paketas 5
971		09 06 01 01		Paketas 5
323		09 06 03		Paketas 5
734		13 06 01		Paketas 5
972		15 04 44		Paketas 5
336		15 04 45		Paketas 5
973		15 05 11		Paketas 5
974		15 05 55		Paketas 5
975		15 06 06		Paketas 5
343		15 06 09		Paketas 5
403		15 06 66		Paketas 5
348		16 02 02		Paketas 5
976		16 02 03		Paketas 5
350		16 03 01		Paketas 5
977		16 03 02		Paketas 5
352		16 03 04		Paketas 5
353		16 03 05		Paketas 5		↓	pakeistas 1047 pakeitimu
354		16 04 01		Paketas 5		+
978		16 04 02		Paketas 5
356		16 04 03		Paketas 5
399		17 02 01		Paketas 5
979		17 02 02		Paketas 5
980		17 02 03		Paketas 5
379		17 03 03 01		Paketas 5
380		17 03 03 02		Paketas 5
981		17 03 06		Paketas 5
982		17 03 07 01		Paketas 5
383		17 04 06		Paketas 5
985		01 03 02		Paketas 6		+
986		04 06 01		Paketas 6
987		05 05 02		Paketas 6
409		07 02 03		Paketas 6
321		09 06 01 02		Paketas 6
219		13 05 02		Paketas 6
988		13 05 03 02		Paketas 6
735		13 06 02		Paketas 6
333		15 02 03		Paketas 6
416		19 01 04 03		Paketas 6
990		19 01 04 07		Paketas 6
991		19 01 04 30		Paketas 6
992		19 02 01		Paketas 6
993		19 03 07		Paketas 6
995		19 05 01		Paketas 6
996		19 05 03		Paketas 6
997		19 06 01 01		Paketas 6
766		19 06 04 01		Paketas 6
427		19 06 05		Paketas 6
767		19 06 06		Paketas 6		↓	pakeistas 1051 pakeitimu
998		19 08 01 01		Paketas 6		+
999		19 08 01 02		Paketas 6
1000		19 08 01 03		Paketas 6
1001		19 08 01 04		Paketas 6
583		19 08 01 05		Paketas 6
769		19 08 01 07		Paketas 6
770		19 08 01 08		Paketas 6
433		19 08 02 01		Paketas 6
771		19 08 02 03		Paketas 6
1002		19 09 01		Paketas 6
12		19 09 02		Paketas 6
1003		19 10 01		Paketas 6
1004		19 10 01 01		Paketas 6
1005		19 10 01 02		Paketas 6
1006		19 10 01 03		Paketas 6
1027		19 10 01 04		Paketas 6
15		19 10 01 05		Paketas 6
1007		19 10 02		Paketas 6
1008		19 10 03		Paketas 6
1009		19 11 01		Paketas 6
1010		19 11 02		Paketas 6
445		19 11 03		Paketas 6
115		20 02 03		Paketas 6
1011		21 02 01		Paketas 6		↓	pakeistas 1052 pakeitimu
1012		21 02 03		Paketas 6		+
1014						↓	pakeistas 1053 pakeitimu
1013						+
1015		21 03 01		Paketas 6		↓	pakeistas 1054 pakeitimu
1016		21 04 01		Paketas 6			pakeistas 1055 pakeitimu
27		21 04 06		Paketas 6		+
447		21 05 01 02		Paketas 6
29		21 05 01 03		Paketas 6
586		21 05 01 06		Paketas 6
622		21 05 01 07		Paketas 6
1017		21 06 02		Paketas 6
31		21 08 01		Paketas 6
1018		22 01 04 30		Paketas 6
588		22 02 01		Paketas 6
1020		22 02 04 01		Paketas 6
783		22 02 04 02		Paketas 6		↓	pakeistas 1056 pakeitimu
459		22 02 05		Paketas 6		+
460		22 02 05 01		Paketas 6
461		22 02 05 02		Paketas 6
1021		22 02 06		Paketas 6
1022		22 02 07 01		Paketas 6
464		22 02 07 02		Paketas 6
1023		22 02 07 03		Paketas 6
1024		22 02 08		Paketas 6
1025		22 04 01		Paketas 6
468		22 04 02		Paketas 6
1026		23 02 01		Paketas 6		↓	pakeistas 1057 pakeitimu
785		23 02 02		Paketas 6			pakeistas 1058 pakeitimu
469		40 02 42		Paketas 6		+
989		15 02 27 01		atsk.		+
270						↓
994		19 04 01		dal.	1	↓	pakeistas 1049 pakeitimu
					2	↓
134		21 01 04 20		VB		-	222, 335, 35
1019		22 02 02		atsk.		+
780				VB/dal.	1	↓
					2	-	263, 312, 10
456		22 02 03		atsk.		+
781				VB		-	272, 310, 5
856		XX 01 05 01		Paketas 7		+
857		XX 01 05 02		Paketas 7
858		XX 01 05 03		Paketas 7
859		02 01 02 01		Paketas 7
860		06 01 01		Paketas 7
861		06 01 02 01		Paketas 7
862		07 01 02 01		Paketas 7
863		08 01 02 01		Paketas 7
864		09 01 02 01		Paketas 7
230		12 04		Paketas 7
231		12 05		Paketas 7
865		15 01 02 01		Paketas 7
656		15 06 08		Paketas 7
866		17 01 02 01		Paketas 7
868		19 01 01 02		Paketas 7
869		24 01 06		Paketas 7
870		25 01 02 13		Paketas 7
871		26 01 09 01		Paketas 7
872		26 01 11 01		Paketas 7
873		26 01 20		Paketas 7
874		26 01 21		Paketas 7
788		26 01 22 02		Paketas 7
876		26 01 22 03		Paketas 7
877		26 01 23 01		Paketas 7
878		26 01 23 03		Paketas 7
879		26 01 40 02		Paketas 7
880		26 01 51 01		Paketas 7
124		31 01 07 01		Paketas 7
881		A2 01 01		Paketas 7
882		A3 01 01		Paketas 7
883		A4 01 01		Paketas 7
884		A5 01 02 01		Paketas 7
885		A6 01 02 01		Paketas 7
886		A7 01 02 01		Paketas 7
847		XX 01 01 01		Paketas 7
848		XX 01 01 01 02		Paketas 7
849		XX 01 01 01 03		Paketas 7
850		XX 01 01 02 01		Paketas 7
851		XX 01 01 02 03		Paketas 7
852		XX 01 02 02 01		Paketas 7
853		XX 01 02 11 04		Paketas 7
854		XX 01 03 01 04		Paketas 7
855		XX 01 03 02 01		Paketas 7
237		04 01 01		atsk.		↓
238		04 01 03		atsk.		↓
720		07 01 01		dal.	1	↓
				dal./EB	2	-	350, 226, 13
867		19 01 01 01		atsk.		↓	pakeistas 1048 pakeitimu
106				dal.	1	↓	pakeistas 1048 pakeitimu
					2	↓
593		25 01 06 02		atsk.		-
875		26 01 22 01		dal.	1	-	pakeistas 1059 pakeitimu
				dal./EB	2	-	303, 284, 5 pakeistas 1059 pakeitimu
111		27 01 01		atsk.		-
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Parlamentas
797		S1-1 0 0 0		Paketas 8		+
796
798		S1-1 0 0 4		Paketas 8
799		S1-1 0 0 5		Paketas 8
800		S1-1 0 0 6		Paketas 8
801		S1-1 0 2		Paketas 8
804		S1-1 2		Paketas 8
806
805
803
807
810		S1-1 2 0 0		Paketas 8
811		S1-1 4 0 0		Paketas 8
812		S1-1 4 2		Paketas 8
813		S1-10 5		Paketas 8
814		S1-10 7		Paketas 8
815		S1-2 0 0 0		Paketas 8
816		S1-2 0 0 7		Paketas 8
817		S1-2 0 2 4		Paketas 8
818		S1-2 0 2 6		Paketas 8
819		S1-2 1 4		Paketas 8
820		S1-2 1 6		Paketas 8
821		S1-2 3 2		Paketas 8
626		S1-2 3 8		Paketas 8
984		S1-3 0 0		Paketas 8
822		S1-3 0 2		Paketas 8
823		S1-3 0 4 2		Paketas 8
824		S1-3 2 4 0		Paketas 8
825		S1-3 2 4 4		Paketas 8
826		S1-3 2 4 5		Paketas 8
522		S1-3 2 4 7		Paketas 8
827		S1-4 2 0		Paketas 8
828		S1-4 2 2 0		Paketas 8
808		S1-1 2		dal.	1	↓	pakeistas 1040 pakeitimu
					2	↓
802		S1-1 0 3 3		EB		-	369, 178, 42
625				VB		-	91, 466, 8
795		S1-3 2 4 9		atsk.		-
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Taryba
236		S2-67		VB		-
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Teisingumo Teismas
829		S4-1 2		Paketas 9		+
830		S4-1 2 9		Paketas 9
831		S4-1 4 0 6		Paketas 9
832		S4-2 1 0 0		Paketas 9
833		S4-2 1 0 2		Paketas 9
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Audito RŪmai
834		S5-1 2		Paketas 10		+
835		S5-1 6 5 4		Paketas 10
836		S5-2 0 0 3		Paketas 10
837		S5-2 7 0		Paketas 10
838		S5-2 7 4 1		Paketas 10
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Europos ekonomikos ir socialiniŲ reikalŲ komitetas
839		S6-1 0 0 4		Paketas 11		+
841		S6-1 2		Paketas 11
840
842		S6-2 5 4 8		Paketas 11
843		S6-2 6 2 0		Paketas 11
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Regionų komitetas
844		S7-1 2		Paketas 12		+
845
682		S7-1 2 0 0		Paketas 12
Pak.Nr.		Biudžeto eilutė		Paketas, VB, EB, atsk., dal.		Balsavimas	VB / EB: pastabos
Europos Ombudsmenas ir Europos DuomenŲ Apsaugos PrieŽIŪrA
846		S8-1 2		atsk.		+
316		S9-2 0 0		atsk.		+
	Pakeitimas		pakeistas pakeitimu
	893		1041
	255		1042
	938		1046
	936		1045
	916		1043
	605		1043
	931		1044
	353		1047
	767		1051
	1011		1052
	1014		1053
	1015		1054
	1016		1055
	783		1056
	1026		1057
	785		1058
	994		1049
	867		1048
	106		1048
	875		1059
	808		1040

Prašymas balsuoti vardiniu būdu
IND/DEM: 130, 131, 132, 133 ir 134 pakeitimai
Verts/ALE: 598, 601, 602, 605 ir 625 pakeitimai.
PSE: 634, 635, 636, 637, 638, 236, 249 ir 250 pakeitimai.
PPE-DE: 781, 780 ir 143 pakeitimai.
Prašymas balsuoti atskirai
Verts/ALE: 82, 184 ir 965 pakeitimai.
PSE: 80, 915, 143, 593 ir 802 pakeitimai.
Prašymas balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
Verts/ALE, PSE
542 pakeitimas
1-oji dalis: mokėjimų asignavimai.
2-oji dalis: įsipareigojimų asignavimai.
3-oji dalis: „Dalis asignavimų turėtų būti skiriama siekiant palengvinti NG3 dujų koridoriaus (Artimieji Rytai, Kaspijos jūra, ES) užbaigimą“.
4-oji dalis: „įsteigiant ir stiprinant ... su šalimis gamintojomis.“
931 pakeitimas
1-oji dalis: sumos.
2-oji dalis: rezervo lėšos ir atitinkamos pastabos.
Verts/ALE
994 pakeitimas
1-oji dalis: sumos ir pastabos, nesusijusios su rezervo lėšomis.
2-oji dalis: rezervo lėšos ir atitinkamos pastabos (NVO).
PSE
936 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „Šis asignavimas taip pat ... plėtojimui finansuoti“.
2-oji dalis: šie žodžiai.
926 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus įsipareigojimų asignavimus.
2-oji dalis: įsipareigojimų asignavimai.
184 pakeitimas
1-oji dalis: sumos (įsipareigojimai ir asignavimai).
2-oji dalis: pastabos.
720 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus rezervo lėšas ir su juo susijusias pastabas.
2-oji dalis: rezervo lėšos ir atitinkamos pastabos.
875 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus rezervo lėšas ir atitinkamas pastabas.
2-oji dalis: rezervo lėšos ir atitinkamos pastabos.
808 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus rezervo lėšas ir atitinkamas pastabas.
2-oji dalis: rezervo lėšos ir atitinkamos pastabos.
PPE-DE
789 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus pirmą pastraipą „Komisijos narys S. Kallas ... komandiruoti pakankamai mokytojų)“.
2-oji dalis: ši pastraipa.
780 pakeitimas
1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus rezervo lėšas ir atitinkamas pastabas.
2-oji dalis: rezervo lėšos ir atitinkamos pastabos.
PPE-DE, PSE
106 pakeitimas
1-oji dalis: tekstas dėl rezervo lėšų ir pirmosios sąlygos.
2-oji dalis: antroji sąlyga.
Įvairūs
381, 809, 743 ir 789 pakeitimai buvo atšaukti.
Jutta Haug, pranešėja, Teisės tarnybai pateikus nuomonę, pasiūlė, kad šis sakinys:
„Komisija leis tarptautinėms organizacijoms valdyti ir įgyvendinti projektus tik tuo atveju, jei jos įsipareigos siųsti savo vidaus ir išorės audito dokumentus Europos Audito Rūmams ir Komisijos vidaus auditoriui dėl Bendrijos lėšų panaudojimo“
būtų pakeistas tokiu sakiniu:
„Kad būtų užtikrintas visiškas skaidrumas pagal Finansinio reglamento 53–56 straipsnius, Komisija, sudarydama ir iš dalies keisdama susitarimus dėl tarptautinių organizacijų vykdomo projektų valdymo ir įgyvendinimo, dės visas pastangas, kad šios organizacijos įsipareigotų atsiųsti Europos Audito Rūmams ir Komisijos vidaus auditoriui visus Bendrijos fondų panaudojimo vidaus ir išorės auditų dokumentus“.
Šis pakeitimas taikomas šiems pakeitimams:
994 dėl eilutės 19 04 01
1011 dėl eilutės 21 02 01
1015 dėl eilutės 21 03 01
1016 dėl eilutės 21 04 01
1026 dėl eilutės 23 02 01
785l eilutės 23 02 02.

2. 2009 m. bendrojo biudžeto projektas. III skirsnis

3. 2009 m. bendrojo biudžeto projektas. I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX skirsniai

4. Oro uostų mokesčiai ***II

5. EB ir Bosnijos ir Hercegovinos stabilizacijos ir asociacijos susitarimas ***

6. Piratavimas jūroje

7. Apskaitos standartų lygiavertiškumas

8. Susisiekimo oru saugumas ir kūno skaitytuvai

9. EB ir Bosnijos ir Hercegovinos stabilizacijos ir asociacijos susitarimas

10. Holodomoro, Didžiojo Ukrainos bado (1932–1933 m.), minėjimas

11. Europos ombudsmeno veikla (2007 m.)

12. Venesuela

13. Kongo Demokratinė Respublika: susirėmimai rytinėse pasienio zonose

14. Birma

Teisinė informacija - Privatumo politika