A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar los mandatos de los diputados Trevor Colman, con efectos a partir del 01.10.2008, y Jean-Paul Denanot y Michel Teychenné, con efectos a partir del 6.10.2008.