Su proposta della commissione JURI, il Parlamento decide di convalidare i mandati dei deputati Trevor Colman, con effetto a decorrere dall'1.10.2008, e Jean-Paul Denanot e Michel Teychenné, con effetto a decorrere dal 6.10.2008.