Op voorstel van de Commissie JURI bekrachtigt het Parlement de mandaten van de leden Trevor Colman, met ingang van 01.10.2008, en Jean-Paul Denanot en Michel Teychenné, met ingang van 6.10.2008.