Příslušný výbor předal následující opravy k textům přijatým Evropským parlamentem:
- oprava k postoji Evropského parlamentu přijatému v prvním čtení dne 25. září 2007 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o zádržných zařízeních pro spolujezdce na dvoukolových motorových vozidlech (kodifikované znění)P6_TA(2007)0394 - (KOM(2006)0265 – C6-0419/2006 – 2003/0058(COD)) - JURI
- oprava k postoji Evropského parlamentu přijatému v prvním čtení dne 25. září 2007 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o stojanech dvoukolových motorových vozidel (kodifikované znění)P6_TA(2007)0395 - (KOM(2006)0262 – C6-0418/2006 – 2003/0059(COD)) - JURI
- oprava k postoji Evropského parlamentu přijatému v prvním čtení dne 19. června 2007 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o označení ovládačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová motorová vozidla (kodifikované znění)P6_TA(2007)0240 - (KOM(2006)0556 – C6-0323/2006 – 2006/0175(COD)) - JURI
Podle článku 204a jednacího řádu se oprava považuje za schválenou, pokud nejpozději do čtyřiceti osmi hodin nepožádá politická skupina nebo nejméně čtyřicet poslanců, aby se o této opravě hlasovalo.
Opravy jsou k dispozici na internetových stránkách Séance en direct.