4. Regimes de apoio aos agricultores no âmbito da PAC * - Adaptação da política agrícola comum * - Apoio ao desenvolvimento rural (Feader) * - Orientações estratégicas de desenvolvimento rural (2007-2013) * (debate)

Relato integral

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo aos agricultores no âmbito da política agrícola comum e institui determinados regimes de apoio aos agricultores [COM(2008)0306 - C6-0240/2008 - 2008/0103(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0402/2008)

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera os Regulamentos (CE) n.º 320/2006, (CE) n.º 1234/2007, (CE) n.º 3/2008 e (CE) n.º […]/2008 com vista à adaptação da política agrícola comum [COM(2008)0306 - C6-0241/2008 - 2008/0104(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0401/2008)

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1698/2005 relativo ao apoio ao desenvolvimento rural pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (Feader) [COM(2008)0306 - C6-0242/2008 - 2008/0105(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0390/2008)

Relatório sobre uma proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 2006/144/CE relativa às orientações estratégicas comunitárias de desenvolvimento rural (Período de programação 2007-2013) [COM(2008)0306 - C6-0239/2008 - 2008/0106(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0377/2008)

Luis Manuel Capoulas Santos apresenta os seus relatórios.

Intervenções de Michel Barnier (Presidente em exercício do Conselho) e Mariann Fischer Boel (Comissária).

Intervenções de Kathalijne Maria Buitenweg (relatora do parecer da Comissão ENVI), Markus Pieper (relator do parecer da Comissão REGI), Lutz Goepel, em nome do Grupo PPE-DE, Stéphane Le Foll, em nome do Grupo PSE, Niels Busk, em nome do Grupo ALDE, Janusz Wojciechowski, em nome do Grupo UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, em nome do Grupo Verts/ALE, Vincenzo Aita, em nome do Grupo GUE/NGL, Witold Tomczak, em nome do Grupo IND/DEM, Peter Baco (Não-inscritos), Neil Parish, Brian Simpson, Jan Mulder, Gintaras Didžiokas, Alyn Smith, Ilda Figueiredo, Georgios Georgiou e Jim Allister.

PRESIDÊNCIA: Manuel António dos SANTOS
Vice-Presidente

Intervenções de Agnes Schierhuber, Rosa Miguélez Ramos, Donato Tommaso Veraldi, Andrzej Tomasz Zapałowski, Marie-Hélène Aubert, Sylwester Chruszcz, Esther Herranz García, Csaba Sándor Tabajdi, Anne Laperrouze, Liam Aylward, Véronique Mathieu, Lily Jacobs, Kyösti Virrankoski, Sergio Berlato, Sebastiano Sanzarello, Vincenzo Lavarra, Mairead McGuinness, Bogdan Golik, Ioannis Gklavakis, Katerina Batzeli, Esther De Lange, Giovanna Corda, Jean-Paul Denanot, María Isabel Salinas García e Alessandro Battilocchio.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Avril Doyle, Paulo Casaca, Francesco Ferrari, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Elisabeth Jeggle, Marian Harkin, Astrid Lulling, Giovanni Robusti, James Nicholson, Katerina Batzeli, Colm Burke e Czesław Adam Siekierski.

Intervenções de Michel Barnier e Mariann Fischer Boel.

PRESIDÊNCIA: Adam BIELAN
Vice-Presidente

Intervenção de Luis Manuel Capoulas Santos.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 5.4 da Acta de 19.11.2008, ponto 7.1 da Acta de 19.11.2008, ponto 7.2 da Acta de 19.11.2008 e ponto 7.3 da Acta de 19.11.2008.