Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta ja määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), eesmärgiga kehtestada koolidele puuvilja jagamise kava [KOM(2008)0442 - C6-0315/2008 - 2008/0146(CNS)] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Niels Busk (A6-0391/2008)
Niels Busk tutvustas raportit.
Sõna võtsid Michel Barnier (nõukogu eesistuja) ja Mariann Fischer Boel (komisjoni liige).
Sõna võtsid Maria Petre fraktsiooni PPE-DE nimel, María Isabel Salinas García fraktsiooni PSE nimel, Donato Tommaso Veraldi fraktsiooni ALDE nimel, Alyn Smith fraktsiooni Verts/ALE nimel, Bairbre de Brún fraktsiooni GUE/NGL nimel, Jeffrey Titford fraktsiooni IND/DEM nimel, Christa Klaß, Csaba Sándor Tabajdi, Marian Harkin ja Hélène Goudin.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna James Nicholson, Silvia-Adriana Ţicău, Zdzisław Zbigniew Podkański, Ilda Figueiredo, Neil Parish ja Christel Schaldemose.
Sõna võtsid Michel Barnier, Mariann Fischer Boel ja Niels Busk.