5. Programme en faveur de la consommation de fruits à l'école * (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CE) n° 1290/2005 relatif au financement de la politique agricole commune et (CE) n° 1234/2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») en vue de la mise en place d'un programme en faveur de la consommation de fruits à l'école [COM(2008)0442 - C6-0315/2008 - 2008/0146(CNS)] - Commission de l'agriculture et du développement rural. Rapporteur: Niels Busk (A6-0391/2008)

Niels Busk présente son rapport.

Interviennent Michel Barnier (Président en exercice du Conseil) et Mariann Fischer Boel (membre de la Commission).

Interviennent Maria Petre, au nom du groupe PPE-DE, María Isabel Salinas García, au nom du groupe PSE, Donato Tommaso Veraldi, au nom du groupe ALDE, Alyn Smith, au nom du groupe Verts/ALE, Bairbre de Brún, au nom du groupe GUE/NGL, Jeffrey Titford, au nom du groupe IND/DEM, Christa Klaß, Csaba Sándor Tabajdi, Marian Harkin et Hélène Goudin.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" James Nicholson, Silvia-Adriana Ţicău, Zdzisław Zbigniew Podkański, Ilda Figueiredo, Neil Parish et Christel Schaldemose.

Interviennent Michel Barnier, Mariann Fischer Boel et Niels Busk.

Le débat est clos.

Vote: point 7.15 du PV du 18.11.2008.

PRÉSIDENCE: Luigi COCILOVO
Vice-président