Raport referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 privind finanţarea politicii agricole comune şi a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) în vederea instituirii unui program de încurajare a consumului de fructe în şcoli [COM(2008)0442 - C6-0315/2008 - 2008/0146(CNS)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportor: Niels Busk (A6-0391/2008)
Niels Busk şi-a prezentat raportul.
Au intervenit: Michel Barnier (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Mariann Fischer Boel (membră a Comisiei).
Au intervenit: Maria Petre, în numele Grupului PPE-DE, María Isabel Salinas García, în numele Grupului PSE, Donato Tommaso Veraldi, în numele Grupului ALDE, Alyn Smith, în numele Grupului Verts/ALE, Bairbre de Brún, în numele Grupului GUE/NGL, Jeffrey Titford, în numele Grupului IND/DEM, Christa Klaß, Csaba Sándor Tabajdi, Marian Harkin şi Hélène Goudin.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: James Nicholson, Silvia-Adriana Ţicău, Zdzisław Zbigniew Podkański, Ilda Figueiredo, Neil Parish şi Christel Schaldemose.
Au intervenit: Michel Barnier, Mariann Fischer Boel şi Niels Busk.