(Mødet udsat kl. 19.05 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: Manuel António dos SANTOS
næstformand

13. Krav til visse selskaber om offentliggørelse og oversættelse ***I (forhandling)

CRE

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 68/151/EØF og 89/666/EØF for så vidt angår krav til visse typer selskaber i Fællesskabet om offentliggørelse og oversættelse [KOM(2008)0194 - C6-0171/2008 - 2008/0083(COD)] - Retsudvalget. Ordfører: Piia-Noora Kauppi (A6-0400/2008)

Piia-Noora Kauppi forelagde sin betænkning.

Charlie McCreevy (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Margaritis Schinas (ordfører for udtalelse fra ECON), Georgios Papastamkos for PPE-DE-Gruppen, Ieke van den Burg for PSE-Gruppen, Jean-Paul Gauzès, Manuel Medina Ortega, Françoise Grossetête, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Costas Botopoulos, Charlie McCreevy og Piia-Noora Kauppi.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.2 i protokollen af 19.11.2008.