(La seduta, sospesa alle 19.05, è ripresa alle 21.00)

PRESIDENZA: Manuel António dos SANTOS
Vicepresidente

13. Obblighi in materia di pubblicazione e traduzione di taluni tipi di società ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 68/151/CEE e 89/666/CEE del Consiglio per quanto riguarda gli obblighi di pubblicazione e di traduzione di taluni tipi di società [COM(2008)0194 - C6-0171/2008 - 2008/0083(COD)] - Commissione giuridica. Relatore: Piia-Noora Kauppi (A6-0400/2008)

Piia-Noora Kauppi illustra la sua relazione.

Interviene Charlie McCreevy (membro della Commissione).

Intervengono Margaritis Schinas (relatore per parere della commissione ECON), Georgios Papastamkos, a nome del gruppo PPE-DE, Ieke van den Burg, a nome del gruppo PSE, Jean-Paul Gauzès, Manuel Medina Ortega, Françoise Grossetête, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Costas Botopoulos, Charlie McCreevy e Piia-Noora Kauppi.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 5.2 del PV del 19.11.2008.