(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta: 19.05
Ħin li fih tkompliet is-seduta: 21.00 )

PRESIDENT: Manuel António dos SANTOS
Viċi-President

13. Obbligi ta' pubblikazzjoni u ta' traduzzjoni ta' ċerti tipi ta' kumpaniji ***I (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 68/151/KEE u 89/666/KEE fir-rigward tal-obbligi ta' pubblikazzjoni u traduzzjoni għal ċerti tipi ta' kumpaniji [COM(2008)0194 - C6-0171/2008 - 2008/0083(COD)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Piia-Noora Kauppi (A6-0400/2008)

Piia-Noora Kauppi ippreżentat ir-rapport tagħha.

Tkellem Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Margaritis Schinas (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON), Georgios Papastamkos f'isem il-Grupp PPE-DE, Ieke van den Burg f'isem il-Grupp PSE, Jean-Paul Gauzès, Manuel Medina Ortega, Françoise Grossetête, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Costas Botopoulos, Charlie McCreevy u Piia-Noora Kauppi.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 5.2 tal- Minuti ta' 19.11.2008 .