1. Conclusion du protocole à l'accord CE/Kazakhstan de partenariat et de coopération pour tenir compte de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE *
Amendements de la commission compétente - vote en bloc
4-6 8-14 16-23 25-26 28-46 51-53
commission
+
Amendements de la commission compétente - votes séparés
1
commission
vs/VE
+
332, 323, 7
2
commission
vs
+
3
commission
vs/VE
+
366, 288, 18
7
commission
vs
+
15
commission
vs
+
27
commission
vs
+
48
commission
AN
+
347, 319, 10
49
commission
AN
+
344, 309, 25
Article 11, après § 2
54
IND/DEM
AN
+
590, 40, 50
56= 62=
ALDE PPE-DE
↓
Article 13, §1
63 65
PPE-DE
AN
+
335, 334, 16
Article 13, après§ 3
64
PPE-DE
↓
69
PSE
↓
Article 13, § 4
24
commission
↓
Article 17, § 1, points c à e
66
PPE-DE
-
Article 30, § 1, sous § 2
67
PPE-DE
AN
-
327, 341, 9
47
commission
AN
+
370, 296, 9
Article 34
68
PPE-DE
AN
-
319, 346, 14
50
commission
+
Considérant 14
57
PPE-DE
AN
+
334, 322, 25
Après cons 14
58
PPE-DE
AN
+
589, 76, 11
Après cons 19
59
PPE-DE
+
Considérant 30
60
PPE-DE
AN
-
312, 354, 12
Considérant 33
61
PPE-DE
R
vote: proposition modifiée
AN
+
315, 310, 55
vote: résolution législative
AN
+
328, 319, 34
Les amendements 51 et 52 ont été fusionnés. L'amendement 55 a été supprimé. Demandes de votes séparés: Verts/ALE: am 24 PPE-DE: ams 1, 2, 3, 7, 15, 27 Demandes de vote par appel nominal Verts/ALE: vote final IND/DEM: ams 54, vote final PPE-DE: ams 47, 48, 49, 57, 58, 60, 63, 64, 65, 67, 68, proposition amendée et vote final PSE: vote final Divers Le groupe PPE-DE a retiré son amendement 61.
15. Programme en faveur de la consommation de fruits à l'école *
Amendements de la commission compétente - vote en bloc
2-11 14 16-21
commission
+
Amendements de la commission compétente - votes séparés
1
commission
div
1
+
2
-
3
-
Article 103 octies bis, § 1
13
commission
VE
+
515, 145, 7
23
Verts/ALE
↓
Article 103 octies bis, § 3
15
commission
+
22
ALDE
↓
vote: proposition modifiée
+
vote: résolution législative
AN
+
586, 47, 41
L'amendement 12 ne concerne pas toutes les versions linguistiques et n'a donc pas été mis aux voix (article 151, paragraphe 1, d), du règlement). Demandes de vote par appel nominal IND/DEM: vote final Demandes de vote par division PSE am 1 1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion du terme "frais" (2 fois) et la suppression du terme "produits" dans le texte de la Commission 2ème partie: Le terme "frais" (2 fois) 3ème partie: La suppression du terme "produits" dans le texte de la Commission Étant donné que la 2ème partie a été rejetée, la modification s'applique dans tout le texte et les amendements 11 et 20 sont devenus caducs.
16. Bilan de dix ans d'union économique et monétaire
Rapport: Pervenche BERÈS, Werner LANGEN (A6-0420/2008)
Objet
Am n°
Auteur
AN, etc.
Vote
Votes par AN/VE - observations
§ 2
25
GUE/NGL
-
Après le § 2
26
GUE/NGL
-
§ 9
5
PSE, PPE-DE
+
§ 12
27
GUE/NGL
-
§
texte original
div
1
+
2
+
§ 13
§
texte original
div
1
+
2
+
Après le § 13
6
PSE, PPE-DE
+
§ 14
7
PSE, PPE-DE
+
§ 17
§
texte original
vs
+
§ 19
§
texte original
vs
+
§ 20
8
PSE, PPE-DE
+
§ 22
§
texte original
div
1
+
2
+
§ 23
28
GUE/NGL
-
§ 25
§
texte original
div
1
+
2
+
§ 27
§
texte original
vs
+
§ 29
9
PSE, PPE-DE
+
§ 30
10S
PSE, PPE-DE
+
§ 38
§
texte original
vs
+
§ 43
20
ALDE
-
§ 44
21
ALDE
-
Après le § 45
11
PSE, PPE-DE
+
§ 52
12
PSE, PPE-DE
+
Après le § 54
13
PSE, PPE-DE
R
§ 61, point d
14
PSE, PPE-DE
+
§ 61, point f
15
PSE, PPE-DE
+
§
texte original
↓
§ 61, point g
§
texte original
vs
+
§ 61, point m, tiret 4
22
ALDE
-
§ 61, point m, tiret 5
§
texte original
vs
+
§ 61, point o
23
ALDE
VE
+
366, 284, 7
§ 62, point a
16
PSE, PPE-DE
+
§ 62, point b
17
PSE, PPE-DE
+
§ 62, après point b
18
PSE, PPE-DE
+
19
PSE, PPE-DE
+
Après visa 2
1
PSE, PPE-DE
+
Considérant D
2
PSE, PPE-DE
+
Considérant G
§
texte original
vs
+
Après cons G
24
GUE/NGL
-
Considérant H
3
PSE, PPE-DE
+
Après cons I
4
PSE, PPE-DE
+
vote: résolution (ensemble)
AN
+
545, 86, 37
Demandes de votes séparés ALDE: cons G, §§ 17, 19, 27, 38, 61, point g, § 61 point m, tiret 5 Demandes de vote par appel nominal Verts/ALE: vote final IND/DEM: vote final Demandes de vote par division ALDE § 12 1ère partie: "note que le... à 60% maximum" 2ème partie: "à long terme;" § 13 1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "estime que les deux objectifs ... des plafonds à ne pas atteindre;" 2ème partie: ces termes § 22 1ère partie: "invite instamment la Commission ... des données fournies;" 2ème partie: "demande également que l'option ... que l'on peut réellement espérer;" § 25 1ère partie: "est d'avis que ... d'être poursuivi et approfondi;" 2ème partie: "appelle de ses voeux ... au besoin;"
17. Application du principe de l'égalité des rémunérations des femmes et des hommes
Demandes de votes séparés PPE-DE: § 5 (résolution) Verts/ALE: § 3 Demandes de vote par appel nominal IND/DEM: vote final PSE: ams 4, 5, 7, 9, vote final GUE/NGL: ams 6 et 8 Demandes de vote par division PPE-DE: Recommandation 3, point 3.3 1ère partie: "les États membres... par les femmes" 2ème partie: "et mettre au point... des travailleurs " Recommandation 6, tiret 4 1ère partie: "l'insertion dans les contrats ... et des rémunérations" 2ème partie: "et l'attribution aux entreprises ... d'appel d'offres" Recommandation 8, point 8.3, tiret 5 1ère partie: "l'exclusion de pouvoir bénéficier ... procédure de passation des marchés publics" 2ème partie: "Les procédures d'attribution ... l'égalité des rémunérations"
18. Promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles