3. Risposta tal-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni ħażina fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Risposta tal-Unjoni Ewropea dwar is-sitwazzjoni ħażina fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo

Jean-Pierre Jouyet (President fil-kariga tal-Kunsill) għamel dikjarazzjoni.

Wara li kkunsidra t-talba ta' Paul van Buitenen (punt 1 tal- Minuti ta' 19.11.2008) Benita Ferrero-Waldner (Membru tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.

Tkellmu: Jürgen Schröder f'isem il-Grupp PPE-DE, Alain Hutchinson f'isem il-Grupp PSE, Thierry Cornillet f'isem il-Grupp ALDE, Seán Ó Neachtain f'isem il-Grupp UEN, Frithjof Schmidt f'isem il-Grupp Verts/ALE, Tobias Pflüger f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-Grupp IND/DEM, Koenraad Dillen Membru mhux affiljat, Colm Burke, Ana Maria Gomes, Luca Romagnoli, Geoffrey Van Orden u Genowefa Grabowska.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" José Ribeiro e Castro, Ioan Mircea Paşcu, Bart Staes, Jim Allister, Jas Gawronski u Anne Van Lancker.

Tkellmu: Jean-Pierre Jouyet u Benita Ferrero-Waldner.

PRESIDENT: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Viċi-President

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 103(2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Frithjof Schmidt, Angelika Beer f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar il-kunflitt fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B6-0590/2008),

- Tobias Pflüger f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar it-tweġiba tal-Unjoni Ewropea għad-deterjorament tas-sitwazzjoni fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B6-0591/2008),

- Thierry Cornillet, Philippe Morillon, Renate Weber, Marios Matsakis, Fiona Hall, Frédérique Ries f'isem il-Grupp ALDE, dwar id-deterjorament tas-sitwazzjoni fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B6-0592/2008)

- Jürgen Schröder f'isem il-Grupp PPE-DE, dwar it-tweġiba tal-Unjoni Ewropea għad-deterjorament tas-sitwazzjoni fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B6-0593/2008),

- Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Konrad Szymański f'isem il-Grupp UEN, dwar is-sitwazzjoni fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B6-0594/2008),

- Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson, Ana Maria Gomes f'isem il-Grupp PSE, dwar ir-reazzjoni tal-UE għas-sitwazzjoni li marret għall-agħar fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B6-0595/2008).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.11 tal- Minuti ta' 20.11.2008 .