4. Kriżi fis-settur tal-karozzi (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Kriżi fis-settur tal-karozzi

Jean-Pierre Jouyet (President fil-kariga tal-Kunsill), Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Tkellmu: Vito Bonsignore f'isem il-Grupp PPE-DE, Robert Goebbels f'isem il-Grupp PSE, Jorgo Chatzimarkakis f'isem il-Grupp ALDE, Rebecca Harms f'isem il-Grupp Verts/ALE, Ilda Figueiredo f'isem il-Grupp GUE/NGL, Andreas Mölzer Membru mhux affiljat, Werner Langen, Matthias Groote, Sophia in 't Veld, Jean-Paul Gauzès, Monica Giuntini, Gianluca Susta, Gunnar Hökmark, Patrizia Toia, Martin Callanan u Ivo Belet.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Pierre Pribetich, Dumitru Oprea, Ieke van den Burg, Marie Anne Isler Béguin, Kurt Joachim Lauk, Inés Ayala Sender, Gabriele Albertini u Dorette Corbey.

Tkellmu: Jean-Pierre Jouyet u Günter Verheugen.

Id-dibattitu ngħalaq.

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.25
Ħin li fih tkompliet is-seduta: 11.35)