Pergunta oral (O-0111/2008) apresentada por Pierre Pribetich, em nome da comissão ITRE, ao Conselho: Política Espacial Europeia: como aproximar o espaço da Terra (B6-0482/2008)
Pergunta oral (O-0112/2008), apresentada por Pierre Pribetich, em nome da comissão ITRE, à Comissão: Política Espacial Europeia: como aproximar o espaço da Terra (B6-0483/2008)
Pierre Pribetich desenvolve as perguntas orais.
Jean-Pierre Jouyet (Presidente em exercício do Conselho) responde à pergunta oral B6-0482/2008.
Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta oral B6-0483/2008.
Intervenções de Etelka Barsi-Pataky, em nome do Grupo PPE-DE, Silvia-Adriana Ţicău, em nome do Grupo PSE, Anne Laperrouze, em nome do Grupo ALDE, Patrick Louis, em nome do Grupo IND/DEM, Giles Chichester e Teresa Riera Madurell.
Intervenção, segundo o procedimento "catch the eye", de Janusz Onyszkiewicz.
Intervenções de Jean-Pierre Jouyet e Günter Verheugen.
Proposta de resolução apresentada, nos termos do n.º 5 do artigo 108.º do Regimento, para encerrar o debate:
- Angelika Niebler, em nome da comissão ITRE, sobre a Política espacial europeia: a Europa e o Espaço (B6-0582/2008).