14. Heure des questions (questions à la Commission)

Compte rendu in extenso

Le Parlement examine une série de questions à la Commission (B6-0484/2008).

Première partie

Question 33 (Stavros Arnaoutakis): Information des citoyens au sujet des mesures prises par l'Union européenne pour les protéger de la crise financière internationale.

Margot Wallström (Vice-présidente de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Stavros Arnaoutakis, Reinhard Rack et Danutė Budreikaitė.

Question 34 (Bogusław Sonik): Harmonisation du taux d'alcoolémie des conducteurs dans l'Union européenne.

Antonio Tajani (Vice-président de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Bogusław Sonik, Jörg Leichtfried et Colm Burke.

Question 35 (Katerina Batzeli): Accord Interinstitutionnel sur le thème: "Communiquer sur l'Europe en partenariat".

Margot Wallström répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Katerina Batzeli, Reinhard Rack et Marian Harkin.

Deuxième partie

Question 36 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Information des Européens sur la participation aux élections européennes.

Margot Wallström répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Josu Ortuondo Larrea et Gay Mitchell.

Intervient Josu Ortuondo Larrea.

Question 37 (Georgios Papastamkos): Stratégie de communication de la Commission concernant le référendum en Irlande.

Margot Wallström répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Georgios Papastamkos, Armando França et Mairead McGuinness.

Les questions 38 à 41 recevront des réponses écrites.

Question 49 (Manuel Medina Ortega): Migrations intra-africaines.

Margot Wallström répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Manuel Medina Ortega.

Intervient Colm Burke sur l'organisation de l'heure des questions.

Question 50 (Luis Yañez-Barnuevo García): Ouverture d'un dialogue à Cuba.

Margot Wallström répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Antonio Masip Hidalgo (auteur suppléant).

Les questions 51 à 58 recevront des réponses écrites.

Question 43 (Emmanouil Angelakas): L'Europe ou un lieu plus attractif pour les chercheurs.

Janez Potočnik (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Emmanouil Angelakas, Paul Rübig et Gay Mitchell.

Intervient Bernd Posselt.

Question 44 (Seán Ó Neachtain): Financement des technologies vertes.

Janez Potočnik répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Seán Ó Neachtain.

Intervient Avril Doyle.

Question 42 (Bernd Posselt): Clonage.

Janez Potočnik répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Bernd Posselt.

Question 45 (Avril Doyle): Conseil européen de la recherche.

Janez Potočnik répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Avril Doyle.

Question 46 (Gay Mitchell): Examen éthique du financement de la recherche menée au titre du 7e programme-cadre.

Janez Potočnik répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Gay Mitchell et Marco Cappato.

Interviennent Gay Mitchell et Colm Burke sur l'organisation de l'heure des questions.

Les questions 47, 48, 60 à 65, 67 à 80, et 82 à 84 recevront des réponses écrites (Voir Annexe au Compte rendu in extenso).

L'heure des questions réservée à la Commission est close.