Oświadczenia Rady i Komisji: HIV/AIDS: wczesna diagnoza i wczesne leczenie
Jean-Pierre Jouyet (urzędujący przewodniczący Rady) i Janez Potočnik (członek Komisji) złożyli oświadczenia.
Głos zabrali: John Bowis w imieniu grupy PPE-DE, Zita Gurmai w imieniu grupy PSE, Georgs Andrejevs w imieniu grupy ALDE, Vittorio Agnoletto w imieniu grupy GUE/NGL, Avril Doyle, Michael Cashman i Toomas Savi.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Colm Burke i Mairead McGuinness.
Głos zabrali: Jean-Pierre Jouyet i Janez Potočnik.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 103 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Zita Gurmai, Miguel Angel Martínez Martínez, Jan Marinus Wiersma, Michael Cashman, Stephen Hughes, Anna Hedh i Anne Van Lancker w imieniu grupy PSE, w sprawie wczesnego wykrywania i wczesnego leczenia HIV/AIDS (B6-0581/2008),
- Georgs Andrejevs w imieniu grupy ALDE, w sprawie wczesnego wykrywania i leczenia HIV/AIDS (B6-0583/2008),
- Satu Hassi i Kathalijne Maria Buitenweg w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie wczesnego wykrywania i leczenia HIV/AIDS (B6-0584/2008),
- John Bowis, Antonios Trakatellis, Françoise Grossetête, Elisabeth Morin i Colm Burke w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie wczesnego wykrywania i leczenia HIV/AIDS (B6-0585/2008),
- Alessandro Foglietta, Salvatore Tatarella, Liam Aylward, Ryszard Czarnecki i Roberta Angelilli w imieniu grupy UEN, w sprawie wczesnego wykrywania i leczenia HIV/AIDS (B6-0586/2008),
- Adamos Adamou, Vittorio Agnoletto i Dimitrios Papadimoulis w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie wczesnego wykrywania i leczenia HIV/AIDS (B6-0587/2008).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: punkt 6.14 protokołu z dnia 20.11.2008 r.