Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1234/2007 que estabelece uma organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas (Regulamento «OCM única») [COM(2008)0489 - C6-0314/2008 - 2008/0156(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Neil Parish (A6-0368/2008)
Neil Parish apresenta o seu relatório.
Intervenção de Janez Potočnik (Comissário).
Intervenções de Christa Klaß, em nome do Grupo PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, em nome do Grupo PSE, Vladimír Železný, em nome do Grupo IND/DEM, e Esther Herranz García.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Astrid Lulling, Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski, Christa Klaß e James Nicholson.