Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

161k

414k

Τετάρτη 19 Νοεμβρίου 2008 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Κοινοτικές στατιστικές στους τομείς της δημόσιας υγείας και της υγείας και ασφάλειας στην εργασία ***II

2. Υποχρεώσεις δημοσίευσης και μετάφρασης για ορισμένες μορφές εταιρειών ***I

3. Ευρωπαϊκές στατιστικές ***I

4. Καθεστώτα στήριξης για τους γεωργούς στο πλαίσιο της ΚΓΠ *

Έκθεση: Luis Manuel CAPOULAS SANTOS (A6-0402/2008)

Θέμα

Τροπ. αριθ.

Συντάκτης

ΟΚ, κλπ.

Ψηφοφορία

Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις

Πρόταση απόρριψης της κοινής θέσης

222

GUE/NGL

ΟΚ

98, 523, 25

Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω

1
3-8
10
12-19
22
25-28
30-32
40
43-53
56-60
63-73
75-96
98
101-113
122-127
129-137
139-140
142-144
147-149
151-154
158
160-165
168
171-173
175-185

επιτροπή

Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - χωριστές ψηφοφορίες

επιτροπή

ΟΚ

582, 65, 7

επιτροπή

ΟΚ

566, 70, 21

επιτροπή

ΟΚ

405, 229, 20

επιτροπή

χ.ψ./ΗΨ

331, 301, 10

επιτροπή

χ.ψ.

επιτροπή

χ.ψ.

ψ.τμ.

1/ΗΨ

483, 165, 6

επιτροπή

χ.ψ.

επιτροπή

χ.ψ.

επιτροπή

χ.ψ./ΗΨ

363, 295, 11

επιτροπή

χ.ψ.

επιτροπή

χ.ψ.

επιτροπή

χ.ψ.

138

επιτροπή

χ.ψ.

146

επιτροπή

χ.ψ.

150

επιτροπή

χ.ψ.

166

επιτροπή

χ.ψ./ΗΨ

378, 263, 26

167

επιτροπή

χ.ψ./ΗΨ

515, 127, 18

174

επιτροπή

χ.ψ.

Άρθρο 7, παρ. 1

199

ALDE

ΟΚ

198, 466, 8

Άρθρο 7, παρ. 1,
εισαγωγικό τμήμα

186ΑΤ=
229=

40 βουλευτές
GUE/NGL

ΟΚ

359, 310, 4

39ΑΤ

επιτροπή

↓

Άρθρο 7, παρ. 1, στοιχεία α) έως δ)

192

40 βουλευτές

186ΑΤ=
39ΑΤ=

40 βουλευτές
επιτροπή

ΟΚ

414, 252, 6

Άρθρο 7, μετά την παρ. 1

230

GUE/NGL

ΟΚ

219, 449, 6

Άρθρο 7, παρ. 2

193

40 βουλευτές

200

ALDE

ΟΚ

146, 528, 3

217ΑΤ

Verts/ALE

ΟΚ

95, 566, 9

επιτροπή

Άρθρο 7, μετά την παρ. 2

217ΑΤ

Verts/ALE

ΟΚ

163, 502, 13

231

GUE/NGL

Άρθρο 7, μετά την παρ. 3

211

40 βουλευτές

ΟΚ

581, 95, 6

240

40 βουλευτές

ΗΨ

393, 262, 14

Άρθρο 9, παρ. 2

232

GUE/NGL

Άρθρο 9, παρ. 4

233

GUE/NGL

Άρθρο 26

201

ALDE

Άρθρο 27

239

PSE

Άρθρο 53, παρ. 2, εδάφιο 1

195ΑΤ

40 βουλευτές

επιτροπή

Άρθρο 53, παρ. 2, εδάφιο 2

100

επιτροπή

195ΑΤ

40 βουλευτές

Άρθρο 68, πριν από την παρ. 1

114

επιτροπή

ΟΚ

435, 231, 14

203

ALDE

↓

Άρθρο 68, παρ. 1, εισαγωγικό τμήμα

202

ALDE

115

επιτροπή

218

Verts/ALE

↓

191ΑΤ

40 βουλευτές

↓

Άρθρο 68, παρ. 1, στοιχείο α, εδάφιο i

116

επιτροπή

ΟΚ

588, 66, 18

Άρθρο 68, παρ. 1, στοιχείο α, εδάφιο ii

191ΑΤ

40 βουλευτές

Άρθρο 68, παρ. 1, στοιχείο α, εδάφιο iii

117

επιτροπή

ΟΚ

604, 58, 19

191ΑΤ

40 βουλευτές

Άρθρο 68, παρ. 1, στοιχείο β

191ΑΤ

40 βουλευτές

118

επιτροπή

Άρθρο 68, παρ. 1, στοιχείο γ

119

επιτροπή

191ΑΤ

40 βουλευτές

Άρθρο 68, παρ. 1,
στοιχεία δ και ε

120-121=
191=ΑΤ

επιτροπή

40 βουλευτές

ΗΨ

488, 171, 10

Άρθρο 68, μετά την παρ. 1

216

Verts/ALE

ΟΚ

100, 532, 24

Άρθρο 68, μετά την παρ. 5

196

40 βουλευτές

Άρθρο 68, παρ. 7

128

επιτροπή

215

Verts/ALE

Άρθρο 70, παρ. 2, στοιχείο α

141

επιτροπή

205

ALDE

ΗΨ

340, 332, 5

Άρθρο 70, παρ. 2,
μετά το στοιχείο β

204

ALDE

Άρθρο 70, παρ. 3

206

ALDE

ΟΚ

372, 302, 7

145

επιτροπή

Μετά την παρ. 74

238

PSE

Μετά την παρ. 87

187=
198=
209=

UEN
40 βουλευτές
40 βουλευτές

ΟΚ

345, 326, 14

Τμήμα 7

220

Verts/ALE

155

επιτροπή

ΟΚ

555, 99, 30

156

επιτροπή

ΟΚ

571, 89, 28

Τμήμα 8

221

Verts/ALE

157

επιτροπή

Μετά το άρθρο 108

188

UEN

↓

Άρθρο 131

234

GUE/NGL

ΟΚ

237, 356, 82

Μετά το άρθρο 133

189

UEN

Παράρτημα 1, γραμμή 5

235

PSE

Παράρτημα 2, μέρος Α, σημείο 1

212

Verts/ALE

Παράρτημα 2, μέρος Α, σημείο 5

214

Verts/ALE

Παράρτημα 3, γραμμή 4,

194

40 βουλευτές

169

επιτροπή

ΗΨ

409, 244, 5

Παράρτημα 10

236

PSE

Παράρτημα 11, πίνακας 5

237

PSE

μετά την αιτ. σκ. 1

223

GUE/NGL

224

GUE/NGL

225

GUE/NGL

αιτ.σκ. 2

επιτροπή

213

Verts/ALE

αιτ.σκ. 6

190=
226=

UEN
GUE/NGL

ΟΚ

347, 325, 11

αιτ.σκ. 8

επιτροπή

197

40 βουλευτές

ΗΨ

427, 235, 18

210

40 βουλευτές

ΟΚ

540, 105, 43

μετά την αιτ. σκ. 18

228

GUE/NGL

ΟΚ

175, 494, 13

αιτ.σκ. 28

επιτροπή

227

GUE/NGL

αιτ.σκ. 32

207

ALDE

επιτροπή

ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση

ΟΚ

456, 217, 14

Σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος

Μετά την παρ. 2

208

ALDE

ΟΚ

155, 504, 25

ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα

ΟΚ

441, 219, 29

Οι τροπολογίες 9, 62, 74, 97, 159 και 170 δεν αφορούν όλες τις γλώσσες. Για το λόγο αυτό δεν τίθενται σε ψηφοφορία (άρθρο 151, παράγραφος 1, στοιχείο δ), του Κανονισμού).
Η τροπολογία 219 ακυρώνεται.
Αίτημα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
UEN: τροπ.187, τελική ψηφοφορία
GUE/NGL: τροπ. 222, 226, 228, 230, 234
IND/DEM: τροπ. 21, 23, 29, 39, 155, 156, τροποποιημένη πρόταση και τελική ψηφοφορία
Verts/ALE: τροπ. 116, 117, 216, 217
ALDE: τροπ. 114, 199, 200, 206, 208
PPE-DE: τροπ. 186, 209, 210, 211
Αιτήματα για χωριστές ψηφοφορίες
PSE: τροπ.166
Verts/ALE: τροπ. 33, 36, 54, 55, 61
ALDE: τροπ. 34, 35, 37, 38, 42, 138, 146, 150, 167, 174
Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
PSE
τροπ.36
1ο μέρος: "Τα κράτη μέλη … απόψεως."
2ο μέρος: "Η δεύτερη στήλη … υποχρέωση"
Διάφορα
Η τροπολογία 186 έχει κατατεθεί από τον Markus Pieper και άλλους.
Οι τροπολογίες 191, 192, 193, 195 και 196 έχουν κατατεθεί από τον Neil Parish και άλλους.
Οι τροπολογίες 209, 210 και 211 έχουν κατατεθεί από την Esther Herranz García και άλλους.
Οι τροπολογίες 197 και 240 έχουν κατατεθεί από την Rosa Miguélez Ramos και άλλους.
Η τροπολογία 198 ·έχει κατατεθεί από τον Alejandro Cercas και άλλους.
Η τροπολογία 194 έχει κατατεθεί από τον Brian Simpson και άλλους.
Η Ομάδα PPE-DE δήλωσε ότι υποστηρίζει τις τροπολογίες 186, 209, 210 και 211.

5. Τροποποιήσεις της κοινής γεωργικής πολιτικής *

Έκθεση: Luis Manuel CAPOULAS SANTOS (A6-0401/2008)


Θέμα	τροπ.αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση απόρριψης της πρότασης της Επιτροπής	64	GUE/NGL	ΟΚ	-	79, 429, 27
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω	1-3 8-24 27-31 33 35-36 39	επιτροπή		+
Τροπολογίες της αρμόδιας επιτροπής - χωριστές ψηφοφορίες	5	επιτροπή	χ.ψ.	+
	6	επιτροπή	χ.ψ./ΗΨ	+	307, 295, 5
	7	επιτροπή	χ.ψ./ΗΨ	+	422, 184, 7
	25	επιτροπή	χ.ψ./ΗΨ	+	346, 285, 8
	26	επιτροπή	χ.ψ.	+
	32	επιτροπή	ΟΚ	+	477, 144, 16
	34	επιτροπή	χ.ψ.	-
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 247/2006	42	40 βουλευτές	ΗΨ	+	362, 218, 44
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 247/2006	44	40 βουλευτές	ΗΨ	+	370, 223, 48
Άρθρο 4, σημείο 1	66Δ	PSE	ΗΨ	+	390, 233, 18
Άρθρο 4, σημείο 4	67Δ	PSE	ΗΨ	+	382, 251, 13
Άρθρο 4, μετά το σημείο 4	43	40 βουλευτές	ΗΨ	+	435, 178, 36
Άρθρο 4, μετά το σημείο 4	65	GUE/NGL		-
Άρθρο 4, πριν το σημείο 14 α	45= 48=	40 βουλευτές UEN	ΟΚ	-	263, 387, 13
Άρθρο 4, σημείο 14α	57	ALDE	ΟΚ	-	259, 364, 25
Άρθρο 4, σημείο 14β	58	ALDE	ψ.τμ.
			1	-
			2	↓
Άρθρο 4, σημείο 30α	62	Verts/ALE	ΟΚ	-	235, 409, 21
	51	40 βουλευτές		-
	37-38	επιτροπή		+
Άρθρο 4, σημείο 32	40	επιτροπή		+
Άρθρο 4, σημείο 32	59	ALDE		↓
Παράρτημα 9, σημείο 1	46= 49=	40 βουλευτές UEN	ΟΚ	-	311, 349, 8
	56	ALDE		-
	41	επιτροπή	ΗΨ	-	297, 335, 28
αιτ.σκ. 8	52Δ	40 βουλευτές		-
	53	40 βουλευτές		-
	61	Verts/ALE	ΟΚ	-	150, 498, 21
	54	40 βουλευτές	ΗΨ	-	157, 494, 10
	55	40 βουλευτές	ΗΨ	-	257, 374, 28
	4	επιτροπή	ΟΚ	-	254, 385, 32
	47	UEN	ΟΚ	-	274, 396, 5
	60	ALDE	ΟΚ	-	237, 419, 8
	63	40 βουλευτές		-
μετά την αιτ. σκ. 20	50	40 βουλευτές	ΟΚ	-	234, 424, 15
Ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση			ΟΚ	+	377, 258, 30
Ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα			ΟΚ	+	383, 256, 37

Αίτημα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
GUE/NGL: τροπ. 64
UEN: τροπ. 47, 48, 49 και τελική ψηφοφορία
IND/DEM: τροπ. 4, 32, τροποποιημένη πρόταση και τελική ψηφοφορία
Verts/ALE: τροπ. 50, 61, 62
ALDE: τροπ. 57, 60
Αιτήματα για χωριστές ψηφοφορίες
PSE: τροπ.25
Verts/ALE: τροπ. 5, 6, 7, 25, 26, 34
Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα
ALDE
τροπ.58
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους "Η εισφορά … 100 χιλιόγραμμα"
2ο μέρος: οι όροι αυτοί
Διάφορα
Οι τροπολογίες 42, 43 και 44 έχουν κατατεθεί από τον Paulo Casaca και άλλους.
Οι τροπολογίες 45 και 46 έχουν κατατεθεί από τους Vincenzo Lavarra, Rosa Miguélez Ramos και άλλους.
Οι τροπολογίες 50 και 51 έχουν κατατεθεί από τον Brian Simpson και άλλους.
Οι τροπολογίες 52, 53, 54 και 55 έχουν κατατεθεί από τον Albert Deß και άλλους.
Η τροπολογία 63 έχει κατατεθεί από τον Neil Parish και άλλους.

6. Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) *

7. Κοινοτικές στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την αγροτική ανάπτυξη *

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου