Acta - Resultados de las votaciones - Miércoles 19 de noviembre de 2008

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

155k

425k

Miércoles 19 de noviembre de 2008 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo ***II

2. Obligaciones de publicación y traducción a que están sujetos determinados tipos de sociedades ***I

3. Estadística europea ***I

4. Regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la Política Agrícola Común *

Informe: Luis Manuel CAPOULAS SANTOS (A6-0402/2008)

Asunto

Enm.n°

Autor - Autora

VN, etc.

Votación

Votaciones por VN/VE - observaciones

Propuesta de rechazo de la posición común

222

GUE/NGL

98, 523, 25

Enmiendas de la comisión competente -votación en bloque

1
3-8
10
12-19
22
25-28
30-32
40
43-53
56-60
63-73
75-96
98
101-113
122-127
129-137
139-140
142-144
147-149
151-154
158
160-165
168
171-173
175-185

comisión

Enmiendas de la comisión competente - votación por separado

comisión

582, 65, 7

comisión

566, 70, 21

comisión

405, 229, 20

comisión

vs/VE

331, 301, 10

comisión

1/VE

483, 165, 6

comisión

vs/VE

363, 295, 11

comisión

138

comisión

146

comisión

150

comisión

166

comisión

vs/VE

378, 263, 26

167

comisión

vs/VE

515, 127, 18

174

comisión

Artículo 7, § 1

199

ALDE

198, 466, 8

Artículo 7, § 1, parte introductoria

186PC=
229=

40 diputados
GUE/NGL

359, 310, 4

39PC

comisión

↓

Artículo 7, § 1, letras a) a d)

192

40 diputados

186PC=
39PC=

40 diputados
comisión

414, 252, 6

Artículo 7, después del § 1

230

GUE/NGL

219, 449, 6

Artículo 7, § 2

193

40 diputados

200

ALDE

146, 528, 3

217PC

Verts/ALE

95, 566, 9

comisión

Artículo 7, después del § 2

217PC

Verts/ALE

163, 502, 13

231

GUE/NGL

Artículo 7, después del § 3

211

40 diputados

581, 95, 6

240

40 diputados

393, 262, 14

Artículo 9, § 2

232

GUE/NGL

Artículo 9, § 4

233

GUE/NGL

Artículo 26

201

ALDE

Artículo 27

239

PSE

Artículo 53, § 2, después del
párrafo 1

195PC

40 diputados

comisión

Artículo 53, § 2, párrafo 2

100

comisión

195PC

40 diputados

Artículo 68, antes del § 1

114

comisión

435, 231, 14

203

ALDE

↓

Artículo 68, § 1, parte introductoria

202

ALDE

115

comisión

218

Verts/ALE

↓

191PC

40 diputados

↓

Artículo 68, § 1, letra a), inciso i)

116

comisión

588, 66, 18

Artículo 68, § 1, letra a), inciso ii)

191PC

40 diputados

Artículo 68, § 1, letra a), inciso iii)

117

comisión

604, 58, 19

191PC

40 diputados

Artículo 68, § 1, letra b)

191PC

40 diputados

118

comisión

Artículo 68, § 1, letra c)

119

comisión

191PC

40 diputados

Artículo 68, § 1, letras d) y e)

120-121=
191=PC

comisión

40 diputados

488, 171, 10

Artículo 68, después del § 1

216

Verts/ALE

100, 532, 24

Artículo 68, después del § 5

196

40 diputados

Artículo 68, § 7

128

comisión

215

Verts/ALE

Artículo 70, § 2, letra a)

141

comisión

205

ALDE

340, 332, 5

Artículo 70, § 2, después de la
letra b)

204

ALDE

Artículo 70, § 3

206

ALDE

372, 302, 7

145

comisión

Después del § 74

238

PSE

Después del § 87

187=
198=
209=

UEN
40 diputados
40 diputados

345, 326, 14

Sección 7

220

Verts/ALE

155

comisión

555, 99, 30

156

comisión

571, 89, 28

Sección 8

221

Verts/ALE

157

comisión

Después del artículo 108

188

UEN

↓

Artículo 131

234

GUE/NGL

237, 356, 82

Después del artículo 133

189

UEN

Anexo 1, línea 5

235

PSE

Anexo 2, parte A, punto 1

212

Verts/ALE

Anexo 2, parte A, punto 5

214

Verts/ALE

Anexo 3, línea 4

194

40 diputados

169

comisión

409, 244, 5

Anexo 10

236

PSE

Anexo 11, cuadro 5

237

PSE

Después del cons. 1

223

GUE/NGL

224

GUE/NGL

225

GUE/NGL

Considerando 2

comisión

213

Verts/ALE

Considerando 6

190=
226=

UEN
GUE/NGL

347, 325, 11

Considerando 8

comisión

197

40 diputados

427, 235, 18

210

40 diputados

540, 105, 43

Después del cons. 18

228

GUE/NGL

175, 494, 13

Considerando 28

comisión

227

GUE/NGL

Considerando 32

207

ALDE

comisión

Votación: propuesta modificada

456, 217, 14

Proyecto de resolución legislativa

Después del § 2

208

ALDE

155, 504, 25

Votación: resolución legislativa

441, 219, 29

Las enmiendas 9, 62, 74, 97, 159 y 170 no afectan a todas las versiones lingüísticas y, por lo tanto, no se han sometido a votación (artículo 151, apartado 1, letra d), del Reglamento).
La enmienda 219 ha sido anulada.
Solicitud de votación nominal
UEN: enm. 187, votación final
GUE/NGL: enms. 222, 226, 228, 230 y 234
IND/DEM: enms. 21, 23, 29, 39, 155, 156, propuesta modificada y votación final
Verts/ALE: enms. 116, 117, 216, 217
ALDE: enms. 114, 199, 200, 206 y 208
PPE-DE: enms. 186, 209, 210 y 211
Solicitudes de votación por separado
PSE: enm. 166
Verts/ALE: enms. 33, 36, 54, 55 y 61
ALDE: enms. 34, 35, 37, 38, 42, 138, 146, 150, 167 y 174
Solicitudes de votación por partes
PSE
enm.36
1ª parte: «1. Los Estados miembros ... y ambiental.»
2ª parte: «La segunda columna ... obligaciones suplementarias.»
Varios:
La enmienda 186 ha sido presentada por Markus Pieper y otros.
Las enmiendas 191, 192, 193, 195 y 196 han sido presentadas por Neil Parish y otros.
Las enmiendas 209, 210 y 211 han sido presentadas por Esther Herranz García y otros.
Las enmiendas 197 y 240 han sido presentadas por Rosa Miguélez Ramos y otros.
La enmienda 198 ha sido presentada por Alejandro Cercas y otros.
La enmienda 194 ha sido presentada por Brian Simpson y otros.
El Grupo del PPE-DE ha señalado que apoya las enmiendas 186, 209, 210 y 211.

5. Adaptación de la Política Agrícola Común *

Informe: Luis Manuel CAPOULAS SANTOS (A6-0401/2008)


Asunto	Enm.nº	Autor - Autora	VN, etc.	Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de rechazo de la propuesta de la Comisión	64	GUE/NGL	VN	-	79, 429, 27
Enmiendas de la comisión competente -votación en bloque	1-3 8-24 27-31 33 35-36 39	comisión		+
Enmiendas de la comisión competente - votación por separado	5	comisión	vs	+
	6	comisión	vs/VE	+	307, 295, 5
	7	comisión	vs/VE	+	422, 184, 7
	25	comisión	vs/VE	+	346, 285, 8
	26	comisión	vs	+
	32	comisión	VN	+	477, 144, 16
	34	comisión	vs	-
Reglamento (CE) n° 247/2006	42	40 diputados	VE	+	362, 218, 44
Reglamento (CE) n° 247/2006	44	40 diputados	VE	+	370, 223, 48
Artículo 4, punto 1	66S	PSE	VE	+	390, 233, 18
Artículo 4, punto 4	67S	PSE	VE	+	382, 251, 13
Artículo 4, después del punto 4	43	40 diputados	VE	+	435, 178, 36
Artículo 4, después del punto 4	65	GUE/NGL		-
Artículo 4, antes del punto 14 bis	45= 48=	40 diputados UEN	VN	-	263, 387, 13
Artículo 4, punto 14 bis	57	ALDE	VN	-	259, 364, 25
Artículo 4, punto 14 ter	58	ALDE	vp
			1	-
			2	↓
Artículo 4, punto 30 bis	62	Verts/ALE	VN	-	235, 409, 21
	51	40 diputados		-
	37-38	comisión		+
Artículo 4, punto 32	40	comisión		+
Artículo 4, punto 32	59	ALDE		↓
Anexo 9, punto 1	46= 49=	40 diputados UEN	VN	-	311, 349, 8
	56	ALDE		-
	41	comisión	VE	-	297, 335, 28
Considerando 8	52S	40 diputados		-
	53	40 diputados		-
	61	Verts/ALE	VN	-	150, 498, 21
	54	40 diputados	VE	-	157, 494, 10
	55	40 diputados	VE	-	257, 374, 28
	4	comisión	VN	-	254, 385, 32
	47	UEN	VN	-	274, 396, 5
	60	ALDE	VN	-	237, 419, 8
	63	40 diputados		-
Después del considerando 20	50	40 diputados	VN	-	234, 424, 15
Votación: propuesta modificada			VN	+	377, 258, 30
Votación: resolución legislativa			VN	+	383, 256, 37

Solicitud de votación nominal
GUE/NGL: enm. 64
UEN: enms. 47, 48, 49 y votación final
IND/DEM: enms. 4, 32, propuesta modificada y votación final
Verts/ALE: enms. 50, 61 y 62
ALDE: enms. 57 y 60
Solicitudes de votación por separado:
PSE: enm. 25
Verts/ALE: enms. 5, 6, 7, 25, 26 y 34
Solicitudes de votación por partes
ALDE
enm.58
1ª parte: Conjunto de texto excepto la frase «La tasa ... 100 kg de leche.»
2ª parte: Esta frase
Varios:
Las enmiendas 42, 43 y 44 han sido presentadas por Paulo Casaca y otros.
Las enmiendas 45 y 46 han sido presentadas por Vincenzo Lavarra, Rosa Miguélez Ramos y otros.
Las enmiendas 50 y 51 han sido presentadas por Brian Simpson y otros.
Las enmiendas 52, 53, 54 y 55 han sido presentadas por Albert Deß y otros.
La enmienda 63 ha sido presentada por Neil Parish y otros.

6. Ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) *

7. Directrices estratégicas comunitarias de desarrollo rural (2007-2013) *

Aviso jurídico - Política de privacidad