Atsakingo komiteto pakeitimai. Atskiras balsavimas
21
komitetas
VB
+
582, 65, 7
23
komitetas
VB
+
566, 70, 21
29
komitetas
VB
+
405, 229, 20
33
komitetas
atsk/EB
+
331, 301, 10
34
komitetas
atsk.
+
35
komitetas
atsk.
+
36
dal.
1/EB
+
483, 165, 6
2
+
37
komitetas
atsk.
+
38
komitetas
atsk.
+
42
komitetas
atsk/EB
+
363, 295, 11
54
komitetas
atsk.
+
55
komitetas
atsk.
+
61
komitetas
atsk.
+
138
komitetas
atsk.
+
146
komitetas
atsk.
+
150
komitetas
atsk.
+
166
komitetas
atsk/EB
+
378, 263, 26
167
komitetas
atsk/EB
+
515, 127, 18
174
komitetas
atsk.
+
7 straipsnio 1 dalis
199
ALDE
VB
-
198, 466, 8
7 straipsnio 1 dalies įžanginė dalis
186AD= 229=
40 narių GUE/NGL
VB
+
359, 310, 4
39AD
komitetas
↓
7 straipsnio 1 dalies a-d punktai
192
40 narių
-
186AD= 39AD=
40 narių, komitetas
VB
+
414, 252, 6
po 7 straipsnio 1 dalies
230
GUE/NGL
VB
-
219, 449, 6
7 straipsnio 2 dalis
193
40 narių
-
200
ALDE
VB
-
146, 528, 3
217AD
Verts/ALE
VB
-
95, 566, 9
41
komitetas
+
Po 7 straipsnio 2 dalies
217AD
Verts/ALE
VB
-
163, 502, 13
231
GUE/NGL
-
Po 7 straipsnio 3 dalies
211
40 narių
VB
+
581, 95, 6
240
40 narių
EB
+
393, 262, 14
9 straipsnio 2 dalis
232
GUE/NGL
-
9 straipsnio 4 dalis
233
GUE/NGL
-
26 straipsnis
201
ALDE
-
27 straipsnis
239
PSE
-
53 straipsnio 2 dalies 1 pastraipa
195AD
40 narių
-
99
komitetas
+
53 straipsnio 2 dalies 2 pastraipa
100
komitetas
+
195AD
40 narių
-
Prieš 68 straipsnio 1 dalį
114
komitetas
VB
+
435, 231, 14
203
ALDE
↓
68 straipsnio 1 dalies įžanginė dalis
202
ALDE
-
115
komitetas
+
218
Verts/ALE
↓
191AD
40 narių
↓
68 straipsnio 1 dalies a punkto i papunktis
116
komitetas
VB
+
588, 66, 18
68 straipsnio 1 dalies a punktas ii papunktis
191AD
40 narių
-
68 straipsnio 1 dalies a punktas iii papunktis
117
komitetas
VB
+
604, 58, 19
191AD
40 narių
-
68 straipsnio 1 dalies b punktas
191AD
40 narių
-
118
komitetas
+
68 straipsnio 1 dalies c punktas
119
komitetas
+
191AD
40 narių
-
68 straipsnio 1 dalies d ir e punktai
120-121= 191=AD
komitetas
40 narių
EB
+
488, 171, 10
po 68 straipsnio 1 dalies
216
Verts/ALE
VB
-
100, 532, 24
Po 68 straipsnio 5 dalies
196
40 narių
-
68 straipsnio 7 dalis
128
komitetas
+
215
Verts/ALE
-
70 straipsnio 2 dalies a punktas
141
komitetas
+
205
ALDE
EB
+
340, 332, 5
Po 70 straipsnio 2 dalies b punkto
204
ALDE
-
70 straipsnio 3 dalis
206
ALDE
VB
+
372, 302, 7
145
komitetas
+
Po 74 dalies
238
PSE
-
Po 87 dalies
187= 198= 209=
UEN 40 narių 40 narių
VB
+
345, 326, 14
7 skirsnis
220
Verts/ALE
-
155
komitetas
VB
+
555, 99, 30
156
komitetas
VB
+
571, 89, 28
8 skirsnis
221
Verts/ALE
-
157
komitetas
+
po 108 straipsnio
188
UEN
↓
131 straipsnis
234
GUE/NGL
VB
-
237, 356, 82
po 133 straipsnio
189
UEN
-
1 priedo 5 eilutė
235
PSE
-
2 priedo A dalies 1 punktas
212
Verts/ALE
-
2 priedo A dalies 5 punktas
214
Verts/ALE
-
3 priedo 4 eilutė
194
40 narių
+
169
komitetas
EB
+
409, 244, 5
10 priedas
236
PSE
-
11 priedo 5 lentelė
237
PSE
-
Po 1 konstatuojamosios dalies
223
GUE/NGL
-
224
GUE/NGL
-
225
GUE/NGL
-
2 konstatuojamoji dalis
2
komitetas
-
213
Verts/ALE
-
6 konstatuojamoji dalis
190= 226=
UEN GUE/NGL
VB
+
347, 325, 11
8 konstatuojamoji dalis
11
komitetas
+
197
40 narių
EB
+
427, 235, 18
210
40 narių
VB
+
540, 105, 43
Po 18 konstatuojamosios dalies
228
GUE/NGL
VB
-
175, 494, 13
28 konstatuojamoji dalis
20
komitetas
+
227
GUE/NGL
-
32 konstatuojamoji dalis
207
ALDE
-
24
komitetas
+
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas
VB
+
456, 217, 14
Teisėkūros rezoliucijos projektas
Po 2 dalies
208
ALDE
VB
-
155, 504, 25
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija
VB
+
441, 219, 29
9, 62, 74, 97, 159 ir 170 pakeitimai netaikomi visoms kalboms, todėl dėl jų nebuvo balsuojama (Darbo tvarkos taisyklių 151 straipsnio 1 dalies d punktas). 219 pakeitimas buvo atšauktas Prašymai dėl vardinio balsavimo UEN: 187 pakeitimas, galutinis balsavimas. GUE/NGL: 222, 226, 228, 230, 234 pakeitimai. IND/DEM: 21, 23, 29, 39, 155 ir 156 pakeitimai, pakeistas pasiūlymas ir galutinis balsavimas. Verts/ALE: 116, 117, 216, 217 pakeitimai. ALDE: 114, 199, 200, 206, 208 pakeitimai. PPE-DE: 186, 209, 210, 211 pakeitimai. Prašymas balsuoti atskirai PSE: 166 pakeitimas. Verts/ALE: 33, 36, 54, 55, 61 pakeitimai. ALDE: 34, 35, 37, 38, 42, 138, 146, 150, 167, 174 pakeitimai. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių PSE 36 pakeitimas. 1-oji dalis: „Valstybės narės užtikrina ... tvarumo ir ekonominio gyvybingumo.“ 2-oji dalis: „Antroje III priedo skiltyje ... jokių papildomų įpareigojimų.“ Įvairūs Markus Pieper ir kiti pateikė 186 pakeitimą. Neil Parish ir kiti pateikė 191, 192, 193, 195 ir 196 pakeitimus. Esther Herranz García ir kiti pateikė 209, 210 ir 211 pakeitimus. Rosa Miguélez Ramos ir kiti pateikė 197 ir 240 pakeitimus. Alejandro Cercas ir kiti pateikė 198 pakeitimą. Brian Simpson ir kiti pateikė 194 pakeitimą. PPE-DE frakcija nurodė, kad remia 186, 209, 210 ir 211 pakeitimus.
5. Pakeitimai bendrojoje žemės ūkio politikoje *
Pranešimas: Luis Manuel CAPOULAS SANTOS (A6-0401/2008)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
Pasiūlymas atmesti Komisijos pasiūlymą
64
GUE/NGL
VB
-
79, 429, 27
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto
1-3 8-24 27-31 33 35-36 39
komitetas
+
Atsakingo komiteto pakeitimai. Atskiras balsavimas
5
komitetas
atsk.
+
6
komitetas
atsk/EB
+
307, 295, 5
7
komitetas
atsk/EB
+
422, 184, 7
25
komitetas
atsk/EB
+
346, 285, 8
26
komitetas
atsk.
+
32
komitetas
VB
+
477, 144, 16
34
komitetas
atsk.
-
Reglamentas (EB) Nr. 247/2006
42
40 narių
EB
+
362, 218, 44
44
40 narių
EB
+
370, 223, 48
4 straipsnio 1 punktas
66NP
PSE
EB
+
390, 233, 18
4 straipsnio 4 punktas
67NP
PSE
EB
+
382, 251, 13
po 4 straipsnio 4 punkto
43
40 narių
EB
+
435, 178, 36
65
GUE/NGL
-
Prieš 4 straipsnio 14a punktą
45= 48=
40 narių UEN
VB
-
263, 387, 13
4 straipsnio 14a punktas
57
ALDE
VB
-
259, 364, 25
4 straipsnio 14b punktas
58
ALDE
dal.
1
-
2
↓
4 straipsnio 30a punktas
62
Verts/ALE
VB
-
235, 409, 21
51
40 narių
-
37-38
komitetas
+
4 straipsnio 32 punktas
40
komitetas
+
59
ALDE
↓
9 priedo 1 punktas
46= 49=
40 narių UEN
VB
-
311, 349, 8
56
ALDE
-
41
komitetas
EB
-
297, 335, 28
8 konstatuojamoji dalis
52NP
40 narių
-
53
40 narių
-
61
Verts/ALE
VB
-
150, 498, 21
54
40 narių
EB
-
157, 494, 10
55
40 narių
EB
-
257, 374, 28
4
komitetas
VB
-
254, 385, 32
47
UEN
VB
-
274, 396, 5
60
ALDE
VB
-
237, 419, 8
63
40 narių
-
po 20 konstatuojamosios dalies
50
40 narių
VB
-
234, 424, 15
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas
VB
+
377, 258, 30
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija
VB
+
383, 256, 37
Prašymai dėl vardinio balsavimo GUE/NGL: 64 pakeitimas. UEN: 47, 48, 49 pakeitimai ir galutinis balsavimas. IND/DEM: 4 ir 32 pakeitimai, pakeistas pasiūlymas ir galutinis balsavimas. Verts/ALE: 50, 61, 62 pakeitimai. ALDE: 57, 60 pakeitimai. Prašymai balsuoti atskirai PSE: 25 pakeitimas. Verts/ALE: 5, 6, 7, 25, 26, 34 pakeitimai. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ALDE 58 pakeitimas. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „Nustatomas 22,26 eurų mokestis už 100 kilogramų pieno.“ 2-oji dalis: šie žodžiai. Įvairūs Paulo Casaca ir kiti pateikė 42, 43 ir 44 pakeitimus. Vincenzo Lavarra, Rosa Miguélez Ramos ir kiti pateikė 45 ir 46 pakeitimus. Brian Simpson ir kiti pateikė 50 ir 51 pakeitimus. Albert Deß ir kiti pateikė 52, 53, 54 ir 55 pakeitimus. Neil Parish ir kiti pateikė 63 pakeitimą.
6. Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai parama kaimo plėtrai *
Pranešimas: Luis Manuel CAPOULAS SANTOS (A6-0390/2008)
Dalykas
Pak.Nr.
Autorius
VB ir kt.
Balsavimas
VB / EB: pastabos
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto
2-3 7 10 12 15-20 25-26
komitetas
+
Atsakingo komiteto pakeitimai. Atskiras balsavimas