Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) [COM(2006)0244 - C6-0228/2006 - 2006/0084(COD)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Ingeborg Gräßle (A6-0394/2008)
Ingeborg Gräßle şi-a prezentat raportul.
A intervenit Siim Kallas (vicepreşedinte al Comisiei).
Au intervenit: Paul Rübig, în numele Grupului PPE-DE, Herbert Bösch, în numele Grupului PSE, Jorgo Chatzimarkakis, în numele Grupului ALDE, şi Ryszard Czarnecki, în numele Grupului UEN.
PREZIDEAZĂ: Luisa MORGANTINI Vicepreşedintă
Au intervenit: Bart Staes, în numele Grupului Verts/ALE, Erik Meijer, în numele Grupului GUE/NGL, Nils Lundgren, în numele Grupului IND/DEM, Philip Claeys, neafiliat, Antonio De Blasio, Inés Ayala Sender, Paul van Buitenen, Hans-Peter Martin şi Herbert Bösch, referitor la o chestiune de ordin personal în urma intervenţiei lui Hans-Peter Martin.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Markus Pieper, Christopher Heaton-Harris şi Paul Rübig.
Au intervenit: Siim Kallas, Ingeborg Gräßle, de asemenea privind intervenţia lui Hans-Peter Martin, şi Hans-Peter Martin referitor la o chestiune de ordin personal în urma intervenţiei lui Ingeborg Gräßle.