Въпрос, изискващ устен отговор (O-0085/2008) зададен от Miroslav Ouzký, от името на комисията ENVI, към Комисията: преразглеждане на Препоръка 2001/331/EО за определяне на минимални критерии за инспекции на околната среда в държавите-членки (B6-0479/2008)
Miroslav Ouzký разви въпроса, изискващ устен отговор.
Siim Kallas (заместник-председател на Комисията ) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Изказаха се: Caroline Jackson, от името на групата PPE-DE, Genowefa Grabowska, от името на групата PSE, Johannes Blokland, от името на групата IND/DEM, Bogusław Sonik, Daciana Octavia Sârbu и Siim Kallas.
Предложение за резолюция, внесено на основание член 108, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:
- Miroslav Ouzký и Caroline Jackson, от името на комисията ENVI, относно преразглеждане на Препоръка 2001/331/CE за определяне на минимални критерии за инспекции на околната среда в държавите-членки (B6-0580/2008)
Разискването приключи.
Гласуване: точка 6.16 от протокола от 20.11.2008 г.
(Заседанието, прекъснато в 11.55 ч. , в очакване на времето за гласуване, бе възобновено в 12.05 ч.)