5. A tagállamokban végzett környezetvédelmi ellenőrzések minimumkövetelményeinek megállapításáról szóló 2001/331/EK ajánlás felülvizsgálata (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Szóbeli választ igénylő kérdés (O-0085/2008) felteszi: Miroslav Ouzký, az ENVI bizottság nevében, a Bizottsághoz: A tagállamokban végzett környezetvédelmi ellenőrzések minimumkövetelményeinek megállapításáról szóló 2001/331/EK ajánlás felülvizsgálata (B6-0479/2008)

Miroslav Ouzký kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.

Siim Kallas (a Bizottság alelnöke) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.

Felszólal: Caroline Jackson, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Genowefa Grabowska, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Johannes Blokland, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Bogusław Sonik, Daciana Octavia Sârbu és Siim Kallas.

A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 108. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:

- Miroslav Ouzký és Caroline Jackson, az ENVI bizottság nevében, a tagállamokban végzett környezetvédelmi ellenőrzések minimumkövetelményeinek megállapításáról szóló 2001/331/EK ajánlás felülvizsgálatáról (B6-0580/2008)

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2008.11.20-i jegyzőkönyv 6.16. pont .

(Az ülést 11.55 órakor a szavazások órájáig felfüggesztik, és 12.05 órakor folytatják.)