5. Eżami mill-ġdid tar-rakkomondazzjoni 2001/331/KE li tipprovdi kriterji mininimi għall-ispezzjonijiet ambjentali fl-Istati Membri (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0085/2008) mressqa minn Miroslav Ouzký, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: Reviżjoni tar-Rakkomandazzjoni 2001/331/KE li tipprovdi għall-kriterji minimi għal spezzjonijiet ambjentali fl-Istati Membri (B6-0479/2008)

Miroslav Ouzký għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.

Siim Kallas (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali

Tkellmu: Caroline Jackson f'isem il-Grupp PPE-DE, Genowefa Grabowska f'isem il-Grupp PSE, Johannes Blokland f'isem il-Grupp IND/DEM, Bogusław Sonik, Daciana Octavia Sârbu u Siim Kallas.

Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fl-aħħar tad-dibattitu, skont l-Artikolu 108(5) tar-Regoli ta' Proċedura.

- Miroslav Ouzký u Caroline Jackson, f'isem il-Kumitat ENVI, dwar l-eżami mill-ġdid tar-rakkomandazzjoni 2001/331/KE li tipprovdi kriterji minimi għall-ispezzjonijiet ambjentali fl-Istati Membri (B6-0580/2008)

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: Punt 6.16 tal-Minuti ta' 20.11.2008.

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.55
Ħin li fih tkompliet is-seduta: 12.05)