Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai par apvienotu pieteikšanās procedūru, lai trešo valstu valstspiederīgajiem izsniegtu apvienotu uzturēšanās un darba atļauju dalībvalsts teritorijā, kā arī par vienotu tiesību kopumu trešo valstu darba ņēmējiem, kuri likumīgi uzturas dalībvalstī [COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(CNS)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referents: Patrick Gaubert (A6-0431/2008).
Pirms balsošanas par grozījumu Nr. 14 Robert Goebbels pievērsās balsošanai par grozījumu Nr. 1, pieprasot to atkārtot (sēdes vadītāja nepieļāva atkārtotu balsošanu un atzina balsojumu par notikušu).