6.11. Den Europæiske Unions reaktion på den kritiske situation i den østlige del af Den Demokratiske Republik Congo (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Forslag til beslutning B6-0590/2008, B6-0591/2008, B6-0592/2008, B6-0593/2008, B6-0594/2008 og B6-0595/2008

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0590/2008

(erstatter B6-0590/2008, B6-0592/2008, B6-0593/2008, B6-0594/2008 og B6-0595/2008):

stillet af:

Jürgen Schröder, Colm Burke og Geoffrey Van Orden for PPE-DE-Gruppen
Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson og Ana Maria Gomes for PSE-Gruppen
Thierry Cornillet, Philippe Morillon, Frédérique Ries, Fiona Hall, Renate Weber og Marios Matsakis for ALDE-Gruppen
Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Ewa Tomaszewska og Mieczysław Edmund Janowski for UEN-Gruppen
Frithjof Schmidt og Angelika Beer for Verts/ALE-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2008)0563)

(Forslag til beslutning B6-0591/2008 bortfaldt).

Indlæg til afstemningen:

Pasqualina Napoletano havde stillet et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 1.

Flere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse mod, at dette mundtlige ændringsforslag blev taget i betragtning.