Explications de vote par écrit:
Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Gabriele Stauner - A6-0409/2008: Astrid Lulling
Rapport Ewa Klamt - A6-0432/2008: Philip Claeys
Rapport Neil Parish - A6-0368/2008: Astrid Lulling et Anja Weisgerber
VIH/SIDA: Dépistage et traitement précoce - RC-B6-0581/2008: Milan Gaľa
Réponse de l'Union européenne à la détérioration de la situation dans l'Est de la République démocratique du Congo - RC-B6-0590/2008: Charles Tannock
Situation apicole - B6-0579/2008: Erna Hennicot-Schoepges et Astrid Lulling