Explicaţii scrise privind votul:
Explicaţiile privind votul prezentate în scris, în sensul articolului 163 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, figurează în stenograma prezentei şedinţe.
Explicaţii orale privind votul:
Raport Gabriele Stauner - A6-0409/2008: Astrid Lulling
Raport Ewa Klamt - A6-0432/2008: Philip Claeys
Raport Neil Parish - A6-0368/2008: Astrid Lulling şi Anja Weisgerber
HIV/SIDA: Depistare şi tratament precoce - RC-B6-0581/2008: Milan Gaľa
Răspunsul Uniunii Europene la deteriorarea situaţiei în estul Republicii Democratice din Congo - RC-B6-0590/2008: Charles Tannock
Situaţia apicolă - B6-0579/2008: Erna Hennicot-Schoepges şi Astrid Lulling