Ioannis Kasoulides ja Mario Mauro PPE-DE-ryhmän puolesta, Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser, Proinsias De Rossa ja Jamila Madeira PSE-ryhmän puolesta, Chris Davies ja Marios Matsakis ALDE-ryhmän puolesta, Ryszard Czarnecki, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Roberta Angelilli ja Eugenijus Maldeikis UEN-ryhmän puolesta, Hélène Flautre, Margrete Auken, David Hammerstein, Jill Evans ja Caroline Lucas Verts/ALE-ryhmän puolesta, Luisa Morgantini ja Kyriacos Triantaphyllides GUE/NGL-ryhmän puolesta
- Charles Tannock esitti johdanto-osan B kappaleeseen suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin. Marios Matsakis ehdotti tämän jälkeen, että tämän suullisen tarkistuksen muotoilua muutetaan, mitä Charles Tannock vastusti (puhemies pani merkille tämän vastustuksen ja totesi, että tekstistä äänestetään sellaisena kuin se on suullisen tarkistuksen esittäjän alunperin ehdottamana);
- Kathalijne Maria Buitenweg menettelystä;
- Charles Tannock esitti johdanto-osan D kappaleeseen suullisen tarkistuksen, jota Marios Matsakis vastusti (puhemies muistutti suullisia tarkistuksia koskevista määräyksistä) ja joka hyväksyttiin;
- Kathalijne Maria Buitenweg menettelystä.
° ° ° °
Puheenvuorot: Véronique De Keyser, joka kommentoi tapaa, jolla poliittiset ryhmät käyvät neuvotteluja päästäkseen sopuun yhteisistä päätöslauselmaesityksistä, Marios Matsakis, Proinsias De Rossa, joka vastusti ”suullisten tarkistusten liiallista käyttöä” näissä äänestyksissä, Luisa Morgantini, Bernd Posselt, Marcin Libicki ja Paulo Casaca Luisa Morgantinin puheenvuorosta.
Puhemies täsmensi, että suullisten tarkistusten käyttöä koskevat huomautukset toimitetaan asiasta vastaaville elimille ja että työjärjestystä oli joka tapauksessa noudatettu.