Ioannis Kasoulides en Mario Mauro, namens de PPE-DE-Fractie, Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser, Proinsias De Rossa en Jamila Madeira, namens de PSE-Fractie, Chris Davies en Marios Matsakis, namens de ALDE-Fractie, Ryszard Czarnecki, Ewa Tomaszewska, Mieczysław Edmund Janowski, Roberta Angelilli en Eugenijus Maldeikis, namens de UEN-Fractie, Hélène Flautre, Margrete Auken, David Hammerstein, Jill Evans en Caroline Lucas, namens de Verts/ALE-Fractie, Luisa Morgantini en Kyriacos Triantaphyllides, namens de GUE/NGL-Fractie
- Charles Tannock diende een mondeling amendement in op overweging B, dat in aanmerking werd genomen. Marios Matsakis stelde vervolgens voor de formulering van dit mondelinge amendement te wijzigen, een voorstel waartegen Charles Tannock bezwaar maakte (de Voorzitter nam kennis van dit bezwaar en bevestigde dat alleen de tekst in stemming zou worden gebracht, die was gewijzigd door het mondelinge amendement, zoals dat oorspronkelijk door de indiener ervan was geformuleerd);
- Kathalijne Maria Buitenweg over de gevolgde procedure;
- Charles Tannock diende een mondeling amendement in op overweging D, waartegen Marios Matsakis bezwaar maakte (de Voorzitter wees op de vigerende bepalingen inzake mondelinge amendementen) doch dat in aanmerking werd genomen;
- Kathalijne Maria Buitenweg over de gevolgde procedure.
° ° ° °
Het woord wordt gevoerd door Véronique De Keyser, die kanttekeningen plaatst bij de wijze waarop de fracties onderhandelingen voeren om tot gezamenlijke ontwerpresoluties te komen, Marios Matsakis, Proinsias De Rossa, die protest aantekent tegen het zijns inziens excessieve gebruik van mondelinge amendementen tijdens deze stemming, Luisa Morgantini, Bernd Posselt, Marcin Libicki en Paulo Casaca, laatstgenoemde over de woorden van Luisa Morgantini.
De Voorzitter deelt mede dat de opmerkingen betreffende het gebruik van mondelinge amendementen zullen worden doorgegeven aan de bevoegde instanties, doch dat het Reglement in elk geval is nageleefd.