Relatório sobre uma proposta de decisão do Conselho relativa à celebração de um Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados¬ Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro, sobre um Acordo¬ Quadro entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel relativo aos princípios gerais que regem a participação do Estado de Israel em programas comunitários [05471/2008 - C6-0180/2008 - 2007/0241(AVC)] - Comissão dos Assuntos Externos. Relatora: Véronique De Keyser (A6-0436/2008)
Declarações do Conselho e da Comissão: Participação do Estado de Israel em programas comunitários
Véronique De Keyser apresenta o seu relatório.
Jean-Pierre Jouyet (Presidente em exercício do Conselho) e Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão) fazem as declarações.
Intervenções de Jana Hybášková, em nome do Grupo PPE-DE, Hannes Swoboda, em nome do Grupo PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, em nome do Grupo ALDE, David Hammerstein, em nome do Grupo Verts/ALE, Luisa Morgantini, em nome do Grupo GUE/NGL, Bastiaan Belder, em nome do Grupo IND/DEM, e Luca Romagnoli (Não-inscritos).
PRESIDÊNCIA: Edward McMILLAN-SCOTT Vice-Presidente
Intervenções de Pasqualina Napoletano, Ioannis Kasoulides, Proinsias De Rossa, Elmar Brok e Zbigniew Zaleski.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Charles Tannock, Jim Allister, Proinsias De Rossa e Hannes Swoboda.
Intervenções de Jean-Pierre Jouyet, Günter Verheugen e Véronique De Keyser.
Proposta de resolução apresentada, nos termos do n.º 2 do artigo 103.º do Regimento, para encerrar o debate:
- Véronique De Keyser, em nome da comissão AFET, sobre a celebração de um Protocolo ao Acordo Euro-Mediterrânico que estabelece uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro, sobre um Acordo-Quadro entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel relativo aos princípios gerais que gerem a participação do Estado de Israel em programas comunitários (B6-0616/2008).