Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel om de allmänna principerna för Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram [05471/2008 - C6-0180/2008 - 2007/0241(AVC)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Véronique De Keyser (A6-0436/2008)
Uttalanden av rådet och kommissionen: Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram
Véronique De Keyser redogjorde för sitt betänkande.
Jean-Pierre Jouyet (rådets tjänstgörande ordförande) och Günter Verheugen (kommissionens vice ordförande) gjorde uttalanden.
Talare: Jana Hybášková för PPE-DE-gruppen, Hannes Swoboda för PSE-gruppen, Annemie Neyts-Uyttebroeck för ALDE-gruppen, David Hammerstein för Verts/ALE-gruppen, Luisa Morgantini för GUE/NGL-gruppen, Bastiaan Belder för IND/DEM-gruppen, och Luca Romagnoli, grupplös.
ORDFÖRANDESKAP: Edward McMILLAN-SCOTT Vice talman
Talare: Pasqualina Napoletano, Ioannis Kasoulides, Proinsias De Rossa, Elmar Brok och Zbigniew Zaleski.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Charles Tannock, Jim Allister, Proinsias De Rossa och Hannes Swoboda.
Talare: Jean-Pierre Jouyet, Günter Verheugen och Véronique De Keyser.
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen):
- Véronique De Keyser, för utskottet AFET, om ingående av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel om de allmänna principerna för Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram (B6-0616/2008).