16. Medidas destinadas a mejorar el entorno de las PYME en Europa - «Small Business Act» (debate)

Acta literal

Pregunta oral (O-0113/2008) presentada por Edit Herczog, en nombre del Grupo PSE, y Nicole Fontaine, en nombre del Grupo PPE-DE, al Consejo: Medidas destinadas a mejorar el entorno de las PYME en Europa - «Small Business Act» (B6-0485/2008)

Edit Herczog y Nicole Fontaine desarrollan la pregunta oral.

Jean-Pierre Jouyet (Presidente en ejercicio del Consejo) contesta a la pregunta oral..

Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Giles Chichester, en nombre del Grupo PPE-DE, Neena Gill, en nombre del Grupo PSE, Šarūnas Birutis, en nombre del Grupo ALDE, Corien Wortmann-Kool, Silvia-Adriana Ţicău y Dominique Vlasto.

PRESIDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vicepresidente

Intervienen Juan Fraile Cantón, Jacques Toubon y Pierre Pribetich.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Zita Pleštinská, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Jim Allister y Paul Rübig.

Intervienen Jean-Pierre Jouyet y Günter Verheugen.

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el apartado 5 del artículo 108 del Reglamento para cerrar el debate:

- Nicole Fontaine y Giles Chichester, en nombre del Grupo PPE-DE, y Edit Herczog, en nombre del Grupo PSE, sobre las medidas para mejorar el entorno de las PYME en Europa – «Small Business Act» (B6-0617/2008).

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.8 del Acta del 04.12.2008.