Otázka na ústne zodpovedanie (O-0113/2008) , ktorú položila Edit Herczog za skupinu PSE, a Nicole Fontaine za skupinu PPE-DE, pre Radu: O krokoch zameraných na zlepšenie prostredia pre malé a stredné podniky v Európe - iniciatíva Small Business Act (SBA) (B6-0485/2008)
Edit Herczog a Nicole Fontaine rozvinuli otázku na ústne zodpovedanie.
Jean-Pierre Jouyet (úradujúci predseda Rady) odpovedal na otázku na ústne zodpovedanie.
V rozprave vystúpil Günter Verheugen (podpredseda Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Giles Chichester za skupinu PPE-DE, Neena Gill za skupinu PSE, Šarūnas Birutis za skupinu ALDE, Corien Wortmann-Kool, Silvia-Adriana Ţicău a Dominique Vlasto.
PREDSEDNÍCTVO: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ podpredseda
Vystúpili títo poslanci: Juan Fraile Cantón, Jacques Toubon a Pierre Pribetich.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Zita Pleštinská, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Jim Allister a Paul Rübig.
Vystúpili: Jean-Pierre Jouyet a Günter Verheugen.
Návrhy uznesenia predložené v súlade s čl. 108 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Nicole Fontaine a Giles Chichester za skupinu PPE-DE, a Edit Herczog za skupinu PSE, o kroku k zlepšeniu podmienok pre malé a stredné podniky v Európe – iniciatíve Small Business Act (B6-0617/2008).