Δήλωση του Συμβουλίου: Εξαγωγές όπλων (Κώδικας δεοντολογίας)
Ο Jean-Pierre Jouyet (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση.
Παρεμβαίνουν οι Stefano Zappalà, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Ana Maria Gomes, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Renate Weber, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Raül Romeva i Rueda, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Tobias Pflüger, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Justas Vincas Paleckis και Jan Cremers.
Παρεμβαίνει σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye"ο Ioan Mircea Paşcu.
Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Raül Romeva i Rueda και Angelika Beer, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων - αποτυχία του Συμβουλίου να εγκρίνει την κοινή θέση και να καταστήσει τον Κώδικα νομικά δεσμευτικό - ανάγκη ελέγχου των μεσαζόντων όπλων (B6-0619/2008),
- Ana Maria Gomes, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, σχετικά με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις Εξαγωγές Όπλων (B6-0620/2008),
- Stefano Zappalà και Karl von Wogau, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Renate Weber, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, και Ģirts Valdis Kristovskis, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, σχετικά με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις Εξαγωγές Όπλων (B6-0621/2008),
- Tobias Pflüger και Willy Meyer Pleite, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με τον Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων - αποτυχία του Συμβουλίου να εγκρίνει την κοινή θέση και να καταστήσει τον Κώδικα νομικά δεσμευτικό - ανάγκη ελέγχου των μεσαζόντων όπλων (B6-0622/2008).