Jean-Pierre Jouyet (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Stefano Zappalà, namens de PPE-DE-Fractie, Ana Maria Gomes, namens de PSE-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, Raül Romeva i Rueda, namens de Verts/ALE-Fractie, Tobias Pflüger, namens de GUE/NGL-Fractie, Justas Vincas Paleckis en Jan Cremers.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ioan Mircea Paşcu.
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:
- Raül Romeva i Rueda en Angelika Beer, namens de Verts/ALE-Fractie, over de gedragscode van de EU betreffende de wapenhandel - verzuim van de Raad om het gemeenschappelijk standpunt aan te nemen en de gedragscode te veranderen in een wettelijk bindend instrument - noodzaak de tussenhandel in wapens te beperken (B6-0619/2008),
- Ana Maria Gomes, namens de PSE-Fractie, over de gedragscode van de Europese Unie betreffende de uitvoer van wapens (B6-0620/2008),
- Stefano Zappalà en Karl von Wogau, namens de PPE-DE-Fractie, Renate Weber, namens de ALDE-Fractie, en Ģirts Valdis Kristovskis, namens de UEN-Fractie, over de Gedragscode van de Europese Unie betreffende wapenuitvoer (B6-0621/2008),
- Tobias Pflüger en Willy Meyer Pleite, namens de GUE/NGL-Fractie, over de gedragscode van de EU betreffende de wapenhandel - verzuim van de Raad om het gemeenschappelijk standpunt aan te nemen en de gedragscode te veranderen in een wettelijk bindend instrument - noodzaak de tussenhandel in wapens te beperken (B6-0622/2008).