Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM: zárószavazás Egyéb A következő képviselők szintén aláírták az állásfoglalásra irányuló indítványt: –Antonio Mussa és Cristiana Muscardini, az UEN képviselőcsoport nevében –Šarūnas Birutis, az ALDE képviselőcsoport nevében –Marianne Thyssen, a PPE–DE képviselőcsoport nevében
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM: zárószavazás Egyéb Adam Bielan, az UEN képviselőcsoport nevében, valamint Annemie Neyts-Uyttebroeck, az ALDE képviselőcsoport nevében szintén aláírta a közös állásfoglalásra irányuló indítványt. Tobias Pflüger a következő szóbeli módosítást terjesztette elő a 5. bekezdéshez: „5. meggyőződése, hogy a harmadik országokba történő fegyverexportra vonatkozó magatartási kódexről szóló közös álláspont elfogadása létfontosságú a védelmi jellegű áruk közösségen belüli szállításáról szóló jövőbeli irányelv szabályos végrehajtása és a fegyverexport hatékony ellenőrzése tekintetében;”
10. Az Európai Számvevőszék 8/2007. számú különjelentése a hozzáadottérték-adó terén folytatott közigazgatási együttműködésről
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM: zárószavazás Egyéb A PPE–DE képviselőcsoportja visszavonta alternatív állásfoglalásra irányuló indítványát.
12. A kárókatonákra vonatkozó európai gazdálkodási terv kidolgozása