Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni komuni adottata mill-Kunsill bil-ħsieb ta' l-adozzjoni ta' Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/88/KE li tikkonċerna ċerti aspetti ta' l-organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol [10597/2/2008 - C6-0324/2008 - 2004/0209(COD)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Alejandro Cercas (A6-0440/2008)
Alejandro Cercas ippreżenta r-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.
Tkellmu: Valérie Létard (President fil-kariga tal-Kunsill) u Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: José Albino Silva Peneda f'isem il-Grupp PPE-DE, Jan Andersson f'isem il-Grupp PSE, Elizabeth Lynne f'isem il-Grupp ALDE, Elisabeth Schroedter f'isem il-Grupp Verts/ALE, Roberta Angelilli f'isem il-Grupp UEN, Dimitrios Papadimoulis f'isem il-Grupp GUE/NGL, Derek Roland Clark f'isem il-Grupp IND/DEM, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, Philip Bushill-Matthews, Karin Jöns, Bernard Lehideux, Jean Lambert, Roberto Musacchio, Andreas Mölzer, Thomas Mann, Yannick Vaugrenard, Siiri Oviir, Ilda Figueiredo, Jim Allister, Csaba Őry, Maria Matsouka, Marian Harkin, Georgios Toussas, Juan Andrés Naranjo Escobar, Pier Antonio Panzeri, Patrizia Toia, Gabriele Stauner, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Richard Falbr, Mihael Brejc u Anja Weisgerber.
PRESIDENT: Luigi COCILOVO Viċi President
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Mario Mauro, Stephen Hughes, Ewa Tomaszewska, Silvia-Adriana Ţicău, Dragoş Florin David, Jan Tadeusz Masiel, Gabriela Creţu, Jacek Protasiewicz u Proinsias De Rossa.
Tkellmu: Valérie Létard, Vladimír Špidla u Alejandro Cercas.