Bericht: Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Vereinfachung der Bedingungen für die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern [KOM(2007)0765 - C6-0468/2007 - 2007/0279(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatterin: Heide Rühle (A6-0410/2008)
Heide Rühle erläutert den Bericht.
Es spricht Günter Verheugen (Vizepräsident der Kommission).
Es sprechen Hannes Swoboda (Verfasser der ITRE-Stellungnahme) und Jacques Toubon im Namen der PPE-DE-Fraktion.
VORSITZ: Adam BIELAN Vizepräsident
Es sprechen Manuel Medina Ortega im Namen der PSE-Fraktion, Leopold Józef Rutowicz im Namen der UEN-Fraktion, Tobias Pflüger im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Nils Lundgren im Namen der IND/DEM-Fraktion, Malcolm Harbour, Jan Cremers, Charlotte Cederschiöld, Barbara Weiler, Marian Zlotea und Geoffrey Van Orden.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Ioan Mircea Paşcu und Bogusław Liberadzki.