17. Transferencias de productos relacionados con la defensa ***I (debate)

CRE

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la simplificación de los términos y las condiciones de las transferencias de productos relacionados con la defensa dentro de la Comunidad [COM(2007)0765 - C6-0468/2007 - 2007/0279(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Heide Rühle (A6-0410/2008)

Heide Rühle presenta su informe.

Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Hannes Swoboda (ponente de opinión de la Comisión ITRE) y Jacques Toubon, en nombre del Grupo PPE-DE.

PRESIDE: Adam BIELAN
Vicepresidente

Intervienen Manuel Medina Ortega, en nombre del Grupo PSE, Leopold Józef Rutowicz, en nombre del Grupo UEN, Tobias Pflüger, en nombre del Grupo GUE/NGL, Nils Lundgren, en nombre del Grupo IND/DEM, Malcolm Harbour, Jan Cremers, Charlotte Cederschiöld, Barbara Weiler, Marian Zlotea y Geoffrey Van Orden.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Ioan Mircea Paşcu y Bogusław Liberadzki.

Intervienen Günter Verheugen y Heide Rühle.

Se cierra el debate.

Votación: punto 3.20 del Acta del 16.12.2008.