Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv kaitseotstarbeliste toodete ühendusesisese veo tingimuste lihtsustamise kohta [KOM(2007)0765 - C6-0468/2007 - 2007/0279(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Heide Rühle (A6-0410/2008)
Heide Rühle tutvustas raportit.
Sõna võttis Günter Verheugen (komisjoni asepresident).
Sõna võtsid Hannes Swoboda (ITRE komisjoni arvamuse koostaja) ja Jacques Toubon fraktsiooni PPE-DE nimel.
ISTUNGI JUHATAJA: Adam BIELAN asepresident
Sõna võtsid Manuel Medina Ortega fraktsiooni PSE nimel, Leopold Józef Rutowicz fraktsiooni UEN nimel, Tobias Pflüger fraktsiooni GUE/NGL nimel, Nils Lundgren fraktsiooni IND/DEM nimel, Malcolm Harbour, Jan Cremers, Charlotte Cederschiöld, Barbara Weiler, Marian Zlotea ja Geoffrey Van Orden.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Ioan Mircea Paşcu ja Bogusław Liberadzki.