Korekty do głosowania i zamiary głosowania zamieszczane są na stronie „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)” oraz w wersji drukowanej załącznika „Wyniki głosowania imiennego”.
Wersja elektroniczna na stronie Europarl będzie uaktualniana przez maksymalnie dwa tygodnie od daty głosowania.
Po upływie tego terminu lista korekt do głosowania i zamiarów głosowania zostanie zamknięta w celu jej przetłumaczenia i opublikowania w Dzienniku Urzędowym.
Othmar Karas poinformował, że nie ma przy sobie karty do głosowania i że chce głosować zgodnie z listą grupy PPE-DE.
Johan Van Hecke poinformował, że jego karta do głosowania nie zadziałała podczas głosowania nad sprawozdaniami: Eoin Ryan (A6-0469/2008, A6-0470/2008), Kyösti Virrankoski (A6-0487/2008), Jamila Madeira A6-0442/2008) i Christa Prets (A6-0461/2008).