(Заседанието, прекъснато в 9.50 ч., бе възобновено в 10.00 ч.)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Hans-Gert PÖTTERING
Председател

6. Резултати от Европейския съвет от 11 и 12 декември 2008 г. - Обобщение на дейността на френското председателство (разискване)

Пълни стенографски протоколи

Доклад на Европейския съвет и изявление на Комисията: Резултати от Европейския съвет от 11 и 12 декември 2008 г.

Изявление на действащото председателство на Съвета: Обобщение на дейността на френското председателство

Nicolas Sarkozy (действащ председател на Съвета), представи доклада на Европейския съвет относно резултатите от Европейския съвет от 11 и 12 декември и направи, в качеството си на действащ председател на Съвета, декларация относно дейността на френското председателство през шестте месеца.

Председателят направи кратка декларация, в която приветства с добре дошъл новия френски държавен секретар по европейските въпроси Bruno Le Maire и отдаде почит към дейността на неговия предшественик Jean Pierre Jouyet. Председателят отдаде също така почит към дейността на Klaus Hänsch, председател на Европейския парламент от 1994 г. до 1997 г., по случай неговия рожден ден.

José Manuel Barroso (председател на Комисията) направи декларация относно резултатите от Европейския съвет.

Изказаха се: Joseph Daul, от името на групата PPE-DE, Martin Schulz, от името на групата PSE, Graham Watson, от името на групата ALDE, Daniel Cohn-Bendit, от името на групата Verts/ALE, Cristiana Muscardini, от името на групата UEN, Francis Wurtz, от името на групата GUE/NGL, Nigel Farage, от името на групата IND/DEM, Bruno Gollnisch, независим член на ЕП, Martin Schulz, който направи лично изявление вследствие изказването на Nigel Farage, Nicolas Sarkozy, José Manuel Barroso, Timothy Kirkhope, Bernard Poignant, Marielle De Sarnez, Ian Hudghton, Brian Crowley, Bairbre de Brún, Bernard Wojciechowski, Sylwester Chruszcz, Hartmut Nassauer, Poul Nyrup Rasmussen и Nicolas Sarkozy.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Alejo VIDAL-QUADRAS
Заместник-председател

Изказаха се: Silvana Koch-Mehrin, Adam Bielan, Kathy Sinnott, Peter Baco, Jacek Saryusz-Wolski, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Mogens Camre, Margie Sudre, Robert Goebbels, Andrew Duff, Guntars Krasts, Laima Liucija Andrikienė, Pervenche Berès, Marian Harkin, Jana Hybášková, Libor Rouček, Werner Langen, Enrique Barón Crespo, Colm Burke, Richard Corbett, Mario Mauro, Proinsias De Rossa, Simon Busuttil, Jo Leinen, José Manuel García-Margallo y Marfil, Gary Titley, Elmar Brok, Adrian Severin, Andrzej Jan Szejna и Véronique De Keyser.

Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Tunne Kelam, Avril Doyle, Csaba Sándor Tabajdi, Carlo Fatuzzo, Mairead McGuinness и Gábor Harangozó.

Изказаха се: Bruno Le Maire (действащ председател на Съвета) и Margot Wallström (заместник-председател на Комисията).

Разискването приключи.