(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 9.50 π.μ και επαναλαμβάνεται στις 10 π.μ.)

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Hans-Gert PÖTTERING
Πρόεδρος

6. Αποτελέσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 11ης και 12ης Δεκεμβρίου 2008 - Εξάμηνο δραστηριοτήτων της Γαλλικής Προεδρίας (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Έκθεση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και δήλωση της Επιτροπής: Αποτελέσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 11ης και 12ης Δεκεμβρίου 2008

Δήλωση της Προεδρίας του Συμβουλίου: Εξάμηνο δραστηριοτήτων της Γαλλικής Προεδρίας

Ο Nicolas Sarkozy (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) παρουσιάζει την έκθεση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου σχετικά με τα αποτελέσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 11ης και 12ης Δεκεμβρίου και προβαίνει, υπό την ιδιότητα του ασκούντος την Προεδρία του Συμβουλίου, σε δήλωσε σχετικά με το εξάμηνο δραστηριοτήτων της Γαλλικής Προεδρίας.

Ο Πρόεδρος προβαίνει σε σύντομη δήλωση, κατά την οποία καλωσορίζει το νέο Γάλλο Υφυπουργό Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Bruno Le Maire, και επαινεί τη δράση του προκατόχου του, Jean Pierre Jouyet. Επαινεί επίσης τη δράση του Klaus Hänsch, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από το 1994 ώς το 1997, επί τη ευκαιρία των γενεθλίων του.

Ο José Manuel Barroso (Πρόεδρος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσή του σχετικά με τα αποτελέσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Παρεμβαίνουν οι Joseph Daul, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martin Schulz, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Graham Watson, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Daniel Cohn-Bendit, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Cristiana Muscardini, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Francis Wurtz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Nigel Farage, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Bruno Gollnisch, μη εγγεγραμμένος, Martin Schulz, επί προσωπικού μετά την παρέμβαση του Nigel Farage, Nicolas Sarkozy, José Manuel Barroso, Timothy Kirkhope, Bernard Poignant, Marielle De Sarnez, Ian Hudghton, Brian Crowley, Bairbre de Brún, Bernard Wojciechowski, Sylwester Chruszcz, Hartmut Nassauer, Poul Nyrup Rasmussen και Nicolas Sarkozy.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Alejo VIDAL-QUADRAS
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Silvana Koch-Mehrin, Adam Bielan, Kathy Sinnott, Peter Baco, Jacek Saryusz-Wolski, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Mogens Camre, Margie Sudre, Robert Goebbels, Andrew Duff, Guntars Krasts, Laima Liucija Andrikienė, Pervenche Berès, Marian Harkin, Jana Hybášková, Libor Rouček, Werner Langen, Enrique Barón Crespo, Colm Burke, Richard Corbett, Mario Mauro, Proinsias De Rossa, Simon Busuttil, Jo Leinen, José Manuel García-Margallo y Marfil, Gary Titley, Elmar Brok, Adrian Severin, Andrzej Jan Szejna και Véronique De Keyser.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Tunne Kelam, Avril Doyle, Csaba Sándor Tabajdi, Carlo Fatuzzo, Mairead McGuinness και Gábor Harangozó.

Παρεμβαίνουν οι Bruno Le Maire (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Margot Wallström (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).

Η συζήτηση περατώνεται.