(A 09.50 órakor megszakított ülést 10.00 órakor folytatják.)

ELNÖKÖL: Hans-Gert PÖTTERING
elnök

6. A 2008. december 11-12-i Európai Tanács eredményei - A francia elnökség féléves tevékenysége (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Az Európai Tanács jelentése és a Bizottság nyilatkozata: A 2008. december 11-12-i Európai Tanács eredményei

A Tanács soros elnökségének nyilatkozata: A francia elnökség féléves tevékenysége

Nicolas Sarkozy (a Tanács soros elnöke), előterjeszti az Európai Tanács jelentését a 2008. december 11–12-i Európai Tanácsról, és a Tanács soros elnökeként nyilatkozatot tesz a francia elnökség féléves tevékenységéről.

Az elnök rövid nyilatkozatot tesz, amelyben üdvözli az európai ügyek új francia államtitkárát, Bruno Le Maire-t, és elismeréssel méltatja elődje, Jean Pierre Jouyet tevékenységét. Ugyancsak elismeréssel szól Klaus Hänsch, az Európai Parlament 1994 és 1997 közötti elnöke munkájáról, születésnapja alkalmával.

José Manuel Barroso (a Bizottság elnöke), nyilatkozatot tesz az Európai Tanács eredményeiről.

Felszólal: Joseph Daul, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Martin Schulz, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Graham Watson, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Daniel Cohn-Bendit, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Cristiana Muscardini, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Francis Wurtz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Nigel Farage, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Bruno Gollnisch, független, Martin Schulz, személyes észrevételt tesz Nigel Farage felszólalása kapcsán, Nicolas Sarkozy, José Manuel Barroso, Timothy Kirkhope, Bernard Poignant, Marielle De Sarnez, Ian Hudghton, Brian Crowley, Bairbre de Brún, Bernard Wojciechowski, Sylwester Chruszcz, Hartmut Nassauer, Poul Nyrup Rasmussen és Nicolas Sarkozy.

ELNÖKÖL: Alejo VIDAL-QUADRAS
alelnök

Felszólal: Silvana Koch-Mehrin, Adam Bielan, Kathy Sinnott, Peter Baco, Jacek Saryusz-Wolski, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Mogens Camre, Margie Sudre, Robert Goebbels, Andrew Duff, Guntars Krasts, Laima Liucija Andrikienė, Pervenche Berès, Marian Harkin, Jana Hybášková, Libor Rouček, Werner Langen, Enrique Barón Crespo, Colm Burke, Richard Corbett, Mario Mauro, Proinsias De Rossa, Simon Busuttil, Jo Leinen, José Manuel García-Margallo y Marfil, Gary Titley, Elmar Brok, Adrian Severin, Andrzej Jan Szejna és Véronique De Keyser.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Tunne Kelam, Avril Doyle, Csaba Sándor Tabajdi, Carlo Fatuzzo, Mairead McGuinness és Gábor Harangozó.

Felszólal: Bruno Le Maire (a Tanács soros elnöke) és Margot Wallström (a Bizottság alelnöke).

A vitát berekesztik.