Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil facilitant l'application transfrontière de la législation dans le domaine de la sécurité routière [COM(2008)0151 - C6-0149/2008 - 2008/0062(COD)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Inés Ayala Sender (A6-0371/2008)
Inés Ayala Sender présente son rapport.
Intervient Antonio Tajani (Vice-président de la Commission).
Interviennent Brigitte Fouré, au nom du groupe PPE-DE, Silvia-Adriana Ţicău, au nom du groupe PSE, Bilyana Ilieva Raeva, au nom du groupe ALDE, Eva Lichtenberger, au nom du groupe Verts/ALE, Sebastiano (Nello) Musumeci, au nom du groupe UEN, Luís Queiró, Robert Evans, Reinhard Rack, Bogusław Liberadzki et Justas Vincas Paleckis.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zuzana Roithová et Marios Matsakis.
Interviennent Antonio Tajani et Inés Ayala Sender.