Întrebare orală (O-0116/2008) adresată de Ingeborg Gräßle, în numele Comisiei CONT, Consiliului: Abordarea Consiliului în ceea ce priveşte revizuirea Regulamentului OLAF (B6-0492/2008)
Ingeborg Gräßle a dezvoltat întrebarea orală.
Rama Yade (Preşedinta în exerciţiu a Consiliului) a răspuns la întrebarea orală
Au intervenit: Jean-Pierre Audy, în numele Grupului PPE-DE, Herbert Bösch, în numele Grupului PSE, Bart Staes, în numele Grupului Verts/ALE, José Javier Pomés Ruiz şi Inés Ayala Sender.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Paul Rübig, Markus Pieper şi Mairead McGuinness.
A intervenit Rama Yade.
Propunere de rezoluţie depusă, în temeiul articolului 108 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:
- Ingeborg Gräßle, în numele Grupului PPE-DE, Paulo Casaca, în numele Grupului PSE, Jorgo Chatzimarkakis, în numele Grupului ALDE, Mogens Camre, în numele Grupului UEN, Bart Staes, în numele Grupului Verts/ALE, şi Søren Bo Søndergaard, în numele Grupului GUE/NGL, privind poziția Consiliului referitoare la revizuirea Regulamentului OLAF (B6-0627/2008)