O Parlamento examina uma série de perguntas à Comissão (B6-0491/2008).
Primeira parte
Pergunta 32 (Tadeusz Zwiefka): Planos de contingência para as PME.
Joaquín Almunia (Comissário) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness e Silvia-Adriana Ţicău.
Pergunta 33 (Ryszard Czarnecki): Combate ao terrorismo.
Pergunta 34 (Wiesław Stefan Kuc): Medidas da Comissão Europeia relativas a grupos terroristas no Paquistão.
Ján Figeľ (Comissário) responde às perguntas, bem como a perguntas complementares de Ryszard Czarnecki e Wiesław Stefan Kuc.
Pergunta 35 (Silvia-Adriana Ţicău): Investimentos na infra-estrutura energética.
Joaquín Almunia responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Silvia-Adriana Ţicău.
Segunda parte
Pergunta 36 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Educação dos filhos dos imigrantes.
Ján Figeľ responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Justas Vincas Paleckis e Silvia-Adriana Ţicău.
Pergunta 37 (Seán Ó Neachtain): Livro Branco sobre o Desporto.
Ján Figeľ responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Seán Ó Neachtain, Manolis Mavrommatis e Avril Doyle.
A pergunta 38 receberá uma resposta escrita.
Intervenção de Christopher Beazley sobre o desenrolar do período de perguntas.
Pergunta 39 (Manuel Medina Ortega): O euro e a inflação.
Joaquín Almunia responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Manuel Medina Ortega, Gay Mitchell e Paul Rübig.
Pergunta 40 (Georgios Papastamkos): Organização da governação económica da UE.
Joaquín Almunia responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Georgios Papastamkos e Armando França.
As perguntas 41 a 43 receberão uma resposta escrita.
Intervenção de Gay Mitchell para criticar a organização do período de perguntas. (A Presidente toma nota).
Pergunta 44 (Emmanouil Angelakas): Tratamentos farmacêuticos - cuidados de saúde transfronteiriços.
Androula Vassiliou (Comissária) responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Emmanouil Angelakas.
Pergunta 45 (Ioannis Gklavakis): Rotulagem dos alimentos.
Androula Vassiliou responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Ioannis Gklavakis, Jim Allister e Marian Harkin.
As perguntas 46 a 88 receberão uma resposta escrita.
Intervenção de Avril Doyle sobre a necessidade de reorganizar o período de perguntas (A Presidente toma nota).
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta, obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
O período de perguntas reservado à Comissão é dado por encerrado.